slunce čeština
Překlad Slunce bulharsky
Jak se bulharsky řekne Slunce?
Příklady Slunce bulharsky v příkladech
Jak přeložit Slunce do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slunce už vyšlo. Tři Chaes.
Слънцето е високо над хоризонта.
Mami, ty víš, že jsi mé slunce a můj vesmír, že?
Мамо, ти си моето слънце и мой идол, знаеш ли това?
Pokud je kosmická raketa v hlubokém vesmíru, jediným možným vysvětlením pro světlo, viděné přes okno z lodi, je Slunce, jediné jasné světlo ve vesmíru.
Ако космическият кораб е в откритият космос, единственото възможно обяснение за светлината, която се вижда през прозореца му, е Слънцето, което е единствената ярка светлина в Космоса.
Pokud to není Slunce, musí to být nějaké jiné umělé světlo.
Ако не е Слънцето, то трябва да е някаква друга изкуствена светлина.
Pouštní slunce se odráží od vody jako zrcadlo.
Лъчите на слънцето се отразяват от водата като от огледало.
Měl jsem ji přivézt zpátky hned, jak vyšlo slunce.
Случи се нещо непредвидено и не успяхме да дойдем по-рано.
Ve chvíli, kdy vyšlo slunce, cítil se Hutter osvobozen od stínů noci.
Щом слънцето изгряло, Хутер почувствал как го напускат нощните страхове.
Ve světle zapadajícího slunce se kapitán a jeho první důstojník rozloučili s posledním ze svých druhů.
В светлината на залязващото слънце, капитанът и неговият помощник се сбогували със своите другари.
Že v danou chvíli Velká Smrt ustala..a stín vapíra zmizel jako by byl přemožen vítěznými paprsky živoucího slunce.
Великата смърт предала богу дух и сянката на вампира изчезнала, сякаш се разтворила в първите слънчеви лъчи.
Musíme dojet do hostince před západem slunce.
Трябва да стигнем до странноприемницата преди залез слънце.
Požádal mě, abych se vás zeptal, jestli byste mohla počkat. a pokračovat v cestě až po východu slunce.
Той пита дали не можете да изчакате. и да продължите, когато изгрее слънцето.
Podívejte. slunce.
Вижте. слънцето.
Pane, slunce zapadlo!
Господарю, слънцето залезе!
Jeho síla trvá jen mezi západem a východem slunce.
Отведете я преди..