akt čeština
Překlad akt bulharsky
Jak se bulharsky řekne akt?
akt čeština » bulharština
Příklady akt bulharsky v příkladech
Jak přeložit akt do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem britský námořní důstojník a musím oznámit akt pirátství.
Аз съм британски морски офицер и трябва да докладвам за пиратство.
Tento soud nalézá, že obsazení Bounty, ozbrojené lodi jeho veličenstva byl akt vzpoury Fletchera Christiana a dalších členů posádky.
Съдът приема, че превземането на кораба на Нейно Величество е предизвикано от бунт на Флетчър Крисчън и други членове на екипажа.
Dělání obchodů během bohoslužeb. není považované Izraelity za akt neuctivosti.
Да се прави търговия, докато трае службата, не се смята за непочтено от израелтяните.
Jestli odjedeš z Říma, bude to akt dobře uvážené, předem propočtené opozice.
Нека да изясним едно нещо. Ако напуснеш Рим днес това би било най - преднамерено и изчислено противопоставяне.
První akt skončil.
Завесата на първо действие.
Tohle je akt paniky!
Това показва паника.
Rád bych namaloval váš akt.
Искам да Ви нарисувам гола!
A ve Španělsku to bude považováno za válečný akt.
А Испания трябва да го приеме като военен акт.
Navrhuji, že všichni společně vyvineme nejvyšší úsilí rázný akt vůle s cílem dostat se z této místnosti.
Аз предлагам. всички ние да направим едно върховно усилие, едно мощно усилие на волята с намерението да излезем от тук.
Jako svůj první oficiální akt bych vás totiž všechny nechal ukřižovat.
Аве, цезаре!
Zná i hněv, ale akt stvoření je aktem lásky.
Той познава и гнева, но актът на Сътворението е акт на любов.
To není pro mě. To je pro úřední tajný akt.
Не за мен, водим агентите на отчет.
Moje vláda mě pověřila, abych vás informoval, že jakýkoli zásah do jejího letu bude považován za válečný akt.
Упълномощен съм да ви информирам, че всякакъв контакт с този кораб ще бъде повод за война.
Proč? Protože spáchal amorální akt?
Защото е извършил нещо неморално?