aktivní čeština
Příklady aktivní bulharsky v příkladech
Jak přeložit aktivní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Naproti tomu ty stejně nejsi aktivní presbyterián.
Ти, от друга страна...дори не си истински презвитерианец.
Protože jste de Boeldieu, aktivní důstojník francouzské armády.
Защото сте дьо Боалдьо и сте офицер от френската армия.
A já von Rauffenstein, aktivní důstojník císařské armády.
А аз съм фон Рауфенщайн, офицер от немската армия.
Ano, slyšel jsem kapitána, prakticky si podplatil cestu do aktivní služby. Přitom už měl odslouženo.
Чух капитана да казва, че практически се е върнал на служба с рушвет след уволнението си.
Už jsem myslel, že nepřijdeš, starouši, obávám se, že jsem měl být víc aktivní.
Щях да ти звънна за обяд, но ме хващате в крачка.
Aktivní, velký. Zkrátka svobodný člověk.
Бих казал че подходящият за теб мъж би трябвало да е с по - широк кр.гозор и по - свободна природа.
Nepříliš aktivní.
Не много бурен.
Někdy měřicí přístroje zaregistrují malinko. když samci jelenů na podzim zápasí, nebo když ptáci na jaře přeletí. a téměř všechny přístroje byli aktivní. když se vaše loď poprvé přiblížila z hlubokého vesmíru.
Уредите понякога отчитат малко повече. когато през есента се бият елените или когато птиците летят през пролетта. а когато вашият кораб пристигна от открития космос. уредите скочиха почти с цяло деление.
Kolega Brauer je aktivní.
Вашият колега, генерал Брауер е много активен.
Jsem oznamující velitelství jste připraveni vrátit se do aktivní služby.
Ще уведомя щаба, че сте готов да се върнете на активна служба.
Její spolubydlící byly hodně aktivní, poslouchaly za dveřmi když jsme teta Lily a já po sobě ječely.
Приятелките й подслушваха тук, докато ние с леля Лили се карахме.
Přenosové vlny jsou aktivní.
Прекъсна.
No, nechci být hrubá, ale. nemohli bychom použít dvě aktivní, modrá by zčervenala sama. a mohli bychom pokračovat něčím jiným.
Не искам да съм груба, но не може ли да боравим с две активни вещества? Така червеното ще става синьо, докато боравим с други реакции.
Simon je stále aktivní, podnikavý, pracovitý.
Пол си почиваше. - В Рио де Жанейро.