bezbolestný čeština

Příklady bezbolestný bulharsky v příkladech

Jak přeložit bezbolestný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Může to být bezbolestný porod?

Може ли да ми осигурите безболезнено раждане?

Bezbolestný porod je metoda psychologické přípravy. mysli těhotné ženy. na tuto důležitou událost, která je často popisovaná. v príšerných příbezích starých bab. ve všeobecné víře.

Безболезненото раждане е по-скоро психологическа подготовка. Съзнанието ви, като бъдеща майка чака това важно събитие, което често се опорочава от ужасиите, които старите моми разпространяват сред хората. Винаги съм искал да ви задам един въпрос.

Neboj se. Je to skoro bezbolestný. - Pardon.

Пробвай, няма да боли.

Naprosto bezbolestný.

Напълно безболезна.

Pokud bych měla, je to rychlý a bezbolestný odchod z tohoto šíleného světa.

Ако се случи, ще си отида без болка от този полудял свят.

A myslím, plukovníku, že váš nápad přeložit Santiaga, byť chvályhodný a bezbolestný, - není tak zcela v souladu s americkými způsoby.

Подполковник Маркинсън. предложението ви е разумно и. вероятно напълно логично. само че подобно решение не подхожда. на американци.

Jde o velmi jednoduchý a bezbolestný zákrok.

Процедурата е проста и безболезнена.

Nechť váš trest bude relativně bezbolestný.

Дано наказанието ви е относително безболезнено.

Máme dezinfekci a lepící obvazy! Je to bezbolestný!

Донесохме ти залепващи се бинтове, които не скубят.

Tento experiment je bezbolestný.

Експериментът е безболезнен.

Promiň, že jsem ti chtěl zařídit bezbolestný rozchod.

Извини ме, че се опитвам да ти осигуря безболезнено късане с нея.

A tak nějak bezbolestný.

И един вид безболезнено.

Uvidíte, že se vám porod bude zdát nádherný a bezbolestný.

Мисля. че тук имаме истински родилки които ще бъдат любящи, блажени и чудесни.

Nebojte se kapitáne, zákrok je zcela bezbolestný. A nakonec posloužíte vyšším zájmům.

Не се тревожете, капитане, процеса е напълно безболезнен, и накрая ще послужите за по-велика цел.

Možná hledáte...