biskup čeština

Překlad biskup bulharsky

Jak se bulharsky řekne biskup?

епископ владика офицер

Jak přeložit biskup do bulharštiny?

Vezměte dámu do opatství Black Canons, a ať jí dá biskup zítra doprovod pro zbytek cesty.

Отведете лейди Мериън в Каноническото абатство. Нека епископът й отдели ескорт, който да я съпровожда през целия път.

Biskup z Black Canons.

Епископът на Каноническото абатство.

Biskup je Norman.

Той е норманец.

Ale biskup se s ním setkal bez nejmenších potíží.

Обаче епископът се е видял с него.

Jestli ho má biskup zítra korunovat, navštívíme ho na opatství, a on už něco vymyslí.

Ако епископът на Каноническото абатство трябва да извърши церемонията утре, ние ще го посетим в абатството днес! И ще го убедим да не прави това.

Vzpomínáš si, jak jsi obvinil kněze z krádeže a vyklubal se z něj biskup?

Помниш ли онзи, за когото каза, че е джебчия, а се оказа епископ.

Septimus Wilkinson, biskup z Matabelelandu.

Септимус Уилкинсън, епископ на Матабилиланд.

Frankland, místní biskup malé venkovské farnosti ovšem velmi významné.

Франкланд - епископ на Сейшелските острови, доколкото мога.

Biskup Frankland, dr. Watson. - Těší mě.

Епископ Франкланд, д-р Уотсън.

Důstojný pán, biskup londýnský, jež je synem námořníka, na to jistě nemohl zapomenout.

Преподобни лорде, епископе на Лондон който, както разбирам, е син на моряк положително няма да го забрави.

Francouzský biskup doručí klíče od města králi přesné v osm hodin v katedrále.

Френският епископ ще даде ключовете на града на краля в осем часа в катедралата.

Můj pane, biskup. Ano, papá.

Господарю, епископът.

Nevyčítám vám vaši neochotu. Jako biskup londýnský a starší církevní představitel jste měl být arcibiskupem vy.

Не виня твоето нежелание, ти трябваше да си архиепископ.

Vaše Milosti, biskup Follion právě přijel z Londýna.

Ваша Милост, епископ Фолиът току що пристигна от Лондон.