biskup čeština

Překlad biskup portugalsky

Jak se portugalsky řekne biskup?

bispo

Jak přeložit biskup do portugalštiny?

Vezměte dámu do opatství Black Canons, a ať jí dá biskup zítra doprovod pro zbytek cesty.

Levai a senhora até Black Canons. Amanhã, o bispo escoltá-la-á a partir de lá.

Biskup z Black Canons.

O Bispo de Black Canons.

Biskup je Norman.

É normando.

Ale biskup se s ním setkal bez nejmenších potíží.

Mas o bispo encontrou-o sem problemas.

Jestli ho má biskup zítra korunovat, navštívíme ho na opatství, a on už něco vymyslí.

Se o Bispo de Black Canons faz a cerimónia amanhã visitá-lo-emos esta noite, para que ele sugira uma forma.

Margaret, obřad bude celebrovat biskup, hostina.

Margaret's, Bispo Manners, copo-d'água.

Ale biskup by ho asi těžko mohl poslat do důchodu.

Mas o bispo não iria mandar-lhe fazer pregações fora, não?

A biskup ho také pošle někam jinam.

Sim, e o bispo o colocará em outro lugar.

Co řekl biskup?

Que disse o bispo?

Ale biskup mě požádal o pomoc a já. - Sv. Dominik.

Mas o bispo me pediu para ajudá-lo em outro lugar e eu.

To by mi biskup neudělal.

Não! O bispo não me faria isto outra vez!

Septimus Wilkinson, biskup z Matabelelandu.

Septimus Wilkinson, Bispo de Matabeleland.

Snad by to mohl zjistit váš strýc biskup.

Talvez o seu tio, o Bispo, possa fazer algumas perguntas por si.

Frankland, místní biskup malé venkovské farnosti ovšem velmi významné.

Bispo das ilhas exteriores, seja qual for o valor disso.