biskup čeština

Překlad biskup spanělsky

Jak se spanělsky řekne biskup?

biskup čeština » spanělština

obispo

Příklady biskup spanělsky v příkladech

Jak přeložit biskup do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vezměte dámu do opatství Black Canons, a ať jí dá biskup zítra doprovod pro zbytek cesty.
Llevadla hasta la Abadía de Black Canons y mañana el obispo la escoltará el resto del camino.
Biskup z Black Canons.
El obispo de Black Canons.
Biskup je Norman.
El obispo es normando.
Ale biskup se s ním setkal bez nejmenších potíží.
Sin embargo, el obispo lo encontró fácilmente.
Jestli ho má biskup zítra korunovat, navštívíme ho na opatství, a on už něco vymyslí.
Si el obispo de Black Canons celebra mañana la ceremonia esta noche podríamos ir a verle para que nos dé una solución.
Biskup zemřel.
Pues, bien, el obispo murió.
Ne, gubernátor není víc, než biskup.
No, el gobernador no es quien dirige al obispo.
Margaret, obřad bude celebrovat biskup, hostina.
Margaret, oficiada por el obispo, y recepción.
Biskup se na mě asi hněvá.
El obispo debe de tenerme mucho rencor.
A biskup ho také pošle někam jinam.
Y el propio obispo lo pondrá en otro lugar.
Ale biskup mě požádal o pomoc a já. - Sv. Dominik.
Pero el obispo me pidió que le ayudara y yo.
To by mi biskup neudělal. - Ale ano.
No me lo volvería a hacer el obispo.
Řekni mu, že biskup ho zavolá později.
Dice que es urgente. - Dígale que el obispo llamará después.
Biskup má telefon.
El reverendo está en el teléfono.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jan Pavel II. odvážně naznačil možnost revize tisíc let starého pravidla, že římský biskup je prvním z apoštolů a Kristův kněz na Zemi.
Juan Pablo II audazmente dio a entender que había la posibilidad de revisar el principio milenario de que el Obispo de Roma es el primero de los apóstoles y el vicario de Cristo en la Tierra.

Možná hledáte...