cirkus čeština

Překlad cirkus spanělsky

Jak se spanělsky řekne cirkus?

cirkus čeština » spanělština

circo

Cirkus čeština » spanělština

Artes circenses

Příklady cirkus spanělsky v příkladech

Jak přeložit cirkus do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Cirkus prosperuje, nikoli však rekvizitář a mladá dívka vede nadále těžký život.
El Circo prosperó, pero no el tramoyista. Y la chica siguió llevando la misma y difícil vida.
Cirkus je připraven k odjezdu.
El Circo, a punto de irse.
Váš cirkus.
Su circo.
Celý cirkus se tím baví.
Todo el circo se ríe de lo vuestro.
Právě jsem viděl třímanéžový cirkus.
Acabo de ver algo increíble.
Já jsem nezastavila, protože je tu cirkus, ale proto, že Baby bude mít hlad.
Yo no me detuve porque hubiera un circo, sino porque hay que alimentar a Bebé.
Je tam cirkus.
Hay un circo allí.
Má hadí cirkus. Je. ophi.
Viaja con una serpiente, es un ofi.
Až budeš mít lvy pro ten prašivý Sargentův cirkus. sebereš i kluka.
Ahora que tienes los leones para el sarnoso circo de Sargent quieres llevarte también al chico.
I kdyby jste srovnal se zemí celý cirkus, tady ho nenajdete.
Podrías derribar el circo y jamás le encontrarías.
Později tu bude trochu cirkus.
Quizá tengamos luego un pequeño espectáculo aquí.
Cirkus odjíždí dnes večer.
El circo se va esta noche.
Gailey dělá ze soudu cirkus.
El Sr. Gailey hace un circo de esta corte.
Velmi zabavny. ano, je to jak skutecny cirkus.
Muy gracioso. Sí, señor, es muy jocoso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pojedeme dál ve vyjetých kolejích, jak co se týče klimatické diplomacie, již charakterizuje putovní cirkus velkých mezinárodních schůzek, tak co se týče překotně rostoucích emisí.
Todo seguirá igual, tanto desde el punto de vista de la diplomacia en materia de cambio climático con su circo itinerante de grandes reuniones internacionales, como desde el del rápido aumento de las emisiones.

Možná hledáte...