cirkus čeština
Překlad cirkus francouzsky
Jak se francouzsky řekne cirkus?
cirkus čeština » francouzština
Cirkus čeština » francouzština
Příklady cirkus francouzsky v příkladech
Jak přeložit cirkus do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Cirkus je připraven k odjezdu.
Le cirque est prêt au départ.
Váš cirkus.
Le cirque.
Celý cirkus se tím baví.
Tout le cirque rit de vous.
To je největší cirkus na Východě.
Le plus grand cirque d'Orient.
Proč ze všech míst, když máš v autě leoparda. jsi musela zůstat ve městě, kde je cirkus?
On ne s'arrête pas avec un léopard dans une ville où il y a un cirque.
Já jsem nezastavila, protože je tu cirkus, ale proto, že Baby bude mít hlad. Prosím pospěš si.
Je ne m'arrête pas pour le cirque, mais pour le déjeuner de Bébé.
Je tam cirkus.
Il y a un cirque.
Celý cirkus na tebe bude pyšný Co na to říkáš?
Le cirque entier sera fier de toi. Qu'en dis-tu?
Má hadí cirkus. Je. ophi.
Il voyage avec un serpent.
Až budeš mít lvy pro ten prašivý Sargentův cirkus. sebereš i kluka.
Ah, c'est ça. A présent que vous avez les lions, vous voulez enlever un gosse!
Tarzane, tady to nevyřešíme. I kdyby jste srovnal se zemí celý cirkus, tady ho nenajdete.
Vous ne le trouverez pas ici, Tarzan.
Cirkus nebo divadlo?
Le cirque ou la pantomime?
Později tu bude trochu cirkus.
Il va y avoir un petit spectacle, tout à l'heure.
Cirkus? - Užs měl někdy delirium?
Jamais de delirium tremens?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Až nás děti požádají, abychom je vzali do cirkusu, měli bychom si zjistit, jestli daný cirkus používá divoká zvířata.
Si le public n'y va plus, il ne sera plus possible de maintenir des animaux en captivité pour gagner de l'argent.
Pojedeme dál ve vyjetých kolejích, jak co se týče klimatické diplomacie, již charakterizuje putovní cirkus velkých mezinárodních schůzek, tak co se týče překotně rostoucích emisí.
Les affaires vont reprendre leur cours, comme d'habitude, à la fois en termes de la diplomatie du changement climatique, avec son cirque ambulant de grandes réunions internationales, et en termes d'émissions, toujours plus importantes.