bohatství čeština
Překlad bohatství bulharsky
Jak se bulharsky řekne bohatství?
Příklady bohatství bulharsky v příkladech
Jak přeložit bohatství do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A důsledky - vznik národních státu a vzestup kapitalismu - vedl k významnému obrácení bohatství.
Последствията - раждането на националната държава и издигането на капитализма ще доведат до забележителен обрат на съдбата.
Ani za celé bohatství světa!
Не мога да рискувам!
O rok později, v magickém městě Paříži, kde bohatství je nestálé a ženy hazardují s životem.
Една година по-късно, в обаятелния град Париж, където късметът е променлив, а жената рискува живота си.
Událost, která spojí velká bohatství.
Брак, който ще свърже две големи съдби.
Zanechal mně celé svoje bohatství.
Остави ми цялото си имущество.
Bohatství a rodinu?
Богатство и семейство?
Nemůžu vám nabídnout bohatství, ale.
Аз не мога да ви дам богатство, но.
Chtěl jsem udělat něco velikého, dosáhnout něčeho, po čem vědci toužili už od nepaměti, získat bohatství, slávu i čest, aby mé jméno stálo před jmény nejslavnějších vědců všech dob.
Исках да направя нещо велико, да постигна това, което учените мечтаят откак свят светува, да имам богатство, слава и почести, да напишат името ми над най-великите учени на света.
Zdědil jsi velké bohatství?
Да не си наследил милиони?
Z papírových bohatství vybudovaných v minulých letech nezbylo nic. Tato pohroma zastihne každého muže, ženu i dítě v Americe.
Състоянията на хартия, натрупани през последните години, се стапят пред тази катастрофа, която ще засегне всеки мъж, жена и дете в Америка.
Po 13 letech prohibice končí, a nechává za sebou kriminální živly, přivyklé na bohatství a moc, ale převážně neschopné se vyrovnat s novým odhodláním povzbuzeného národa, že znovu zavládne právo a pořádek.
След 13 години сухият режим умира и оставя след себе си криминален елемент, свикнал с пари и власт, но който не успява да се справи с новата решимост на възбуденото общество да се върне редът и законността.
Když milióny Němců upadli do nezaměstnanosti a chudoby, přistěhovalí Židé získali za pár let fantastické bohatství.
Докато милиони германци живееха в бедност и безработица, новопристигнали еврейски имигранти придобиваха фантастични богатства за невероятно кратки срокове.
Původ, vychování, bohatství,. dobrý vzhled.
Потекло, добро възпитание, богатство, добър външен вид.
Řekla jsem jí, že ti mohu odepřít bohatství, jestliže to uznám za patřičné.
Казах й, че мога да те лиша от състоянието ти, ако реша.