céva čeština
Překlad céva bulharsky
Jak se bulharsky řekne céva?
Příklady céva bulharsky v příkladech
Jak přeložit céva do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Není nám jasné co je drát a co je céva.
Не се вижда кое е жица и кое вена.
Není nám jasné co je drát a co je céva.
Това не са вени жици са. Много внимателно.
Stačí aby se v mozku poškodila byť jen jediná krevní céva a veškerá paměť, veškeré vášnivé emoce. navždy zmizí.
Ако прекъсна дори един малък кръвоносен съд в мозъка, всеки спомен и всяка емоция, ще си отидат. завинаги.
Popáleniny třetího stupně, vlasová fraktura čelisti a prasklá céva v mozku.
Изгаряния 3-та степен, фрактура на челюстта и скъсан артериален съд в мозъка му.
Při operaci jsem se musel rozhodnout, po té, co praskla v mozku céva Kdy jsem mohl zkusit něco jiného.
Имаше момент от операцията,. след като се спука вена,. можех да опитам нещо друго.
Doktor říkal, že jí tam praskla nějaká céva.
Докторът ни каза, че маточната тръба е разкъсана.
Dokud jeho matce nepraskla céva v mozku a ona na místě nezemřela.
Докато майка му не получи аневризъм и умря на място.
Jednou mi praskla céva, jak jsem se řehtal.
От смях си спуках кръвоносен съд.
Už je to tolik let, co jsem se tak řehtal a praskla mi céva, že jsem na to potřeboval mast.
От толкова години не съм се смял.
Poprvé jí praskla céva v mozku a Nedova matka padla na zem mrtvá.
Беше спукан кръвоносен съд изтичащ в мозъка й, който причини първата смърт на майката на Нед.
Ucpala se jí céva v mozku a praskla.
В мозъка й заседнал тромб.
Nedokázal jsem rozlišit, která céva vede do nádoru, a která zásobuje míchu.
Не знаех кой кръвоносен съд е свързан с тумора или с гръбначния мозък.
Co se stalo? Praskla mi tu céva. Možná byla spojená s míchou.
Спука се кръвоносен съд, свързан с гръбначния мозък.
Tys ho neparalyzoval? - Céva byla spojena s nádorem.
Този съд е бил свързан с тумора.