céva čeština
Překlad céva francouzsky
Jak se francouzsky řekne céva?
Příklady céva francouzsky v příkladech
Jak přeložit céva do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stačí aby se v mozku poškodila byť jen jediná krevní céva a veškerá paměť, veškeré vášnivé emoce. navždy zmizí.
Un vaisseau éclate dans le cerveau et tous les souvenirs, toutes les émotions disparaissent à jamais.
Popáleniny třetího stupně, vlasová fraktura čelisti a prasklá céva v mozku.
Brûlures au 3e degré, mâchoire fracturée, hémorragie cérébrale.
Co když bude céva zúžená?
Et si le vaisseau est sténosé?
Správně, je tam poraněná céva.
C'est un vaisseau qui saigne entre la dure-mère et l'arachnoïde.
Doktor říkal, že jí tam praskla nějaká céva.
Le docteur nous a dit que la trompe utérine s'était rompue.
Dokud jeho matce nepraskla céva v mozku a ona na místě nezemřela.
Jusqu'à ce que sa mère ait une attaque, qui la tua sur le coup.
Ucpala se jí céva v mozku a praskla.
Un caillot de sang a éclaté dans son cerveau.
Nedokázal jsem rozlišit, která céva vede do nádoru, a která zásobuje míchu.
Je ne savais pas quel vaisseau était connecté à la tumeur ou à la moelle épinière.
Co se stalo? Praskla mi tu céva. Možná byla spojená s míchou.
Un vaisseau a éclaté, peut-être relié à.
Tys ho neparalyzoval? - Céva byla spojena s nádorem.
Le vaisseau était connecté à la tumeur.
Cristino, byla to ta správná céva?
Cristina, c'était le bon?
Když budu šít, stehy nemusí vydržet; - když budu svorkovat, céva může prasknout.
Si je suture, ça ne tiendra peut-être pas.
Hlavní céva, která přepravuje kyslík do srdce je kompletně ucpaná.
Le vaisseau où passe l'oxygène est bouché.
Nerv, tepna, žíla, lymfatická céva.
Nerf, artère, veine, lymphatique.