chňapnout čeština
Příklady chňapnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit chňapnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Po dívce nesmíte chňapnout jako po lívanci.
Когато срещнеш момиче, не я сграбчвай като чувал картофи.
Musíš chňapnout příležitost za pačesy.
Сега е момента за големите удари.
Všechno co musíš udělat je chňapnout po ní.
Само трябва да го вземеш.
Jenom je všechny chňapnout!
Само чакат да ги сграбчим.
Vypůjčit si pár bot, které k sobě budou sedět, chňapnout své poznámky a být tu do 5 minut.
Си вземеш еднакви обувки, записките си и ще се върнеш тук.
Černokněžníci a zlí čarodějové jsou všude. Připraveni chňapnout po každém, kdo zaplatí nejvíc.
Мнозина магьосници и чародеи почнаха да продават услугите си на този, който им предложи най-добра цена.
A tady, v Británii, máme velké zdroje větru a my musíme pouze chňapnout tu střelu a usilovat o to.
Във Великобритания например има чудесен източник на енергия: вятърът. Просто трябва да го използваме възможно най-пълноценно.
Zbývá nám jenom to chňapnout a zdrhat, když bude ta dohoda.
Това, което ни остава, е да отидем и да се опитаме да го вземем.
Musíme tam jít a chňapnout ji.
Трябва да отидем там и да я оскубем.
Chňapnout ji za vlasy a zmáčknout ji, dokud nám ta kočka všechno neřekne.
Да й оскубеш косата и да дърпаш, докато това теле не ни каже всичко, което искаме да знаем.
Možná bychom měly chňapnout i Davea.
Може би трябва да оскубем и Дейв.
Prostě jet a všechny chňapnout.
Просто направи едно бързо оскубване и оскуби всички.
Abych po tom mohl chňapnout v ideálním čase.
За да мога да го отмъкна в подходящия момент.
Nebo by to chtělo jednoduše chňapnout za ruku nějakého atraktivního muže, a vynutit si svá práva?
Вместо да сграбчва ръката на красив детектив?