chladnout čeština

Příklady chladnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit chladnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Rocky, Začínám tady chladnout.
Роки, изстивам.
V těchto prvních, oslnivých momentech se nově narozený vesmír začal rozpínat a chladnout.
От тези първи ослепителни моменти новородената Вселена започва да се разширява и охлажда.
Začíná mi chladnout ruka.
Ръката ми започна да изтръпва.
Vypadá to, že začaly chladnout před 200 lety.
Започнали са да се охлаждат преди 200 години.
A stopa skutečnýho vraha mezitím bude chladnout.
Междувременно следите на истинския убиец ще изстинат.
Jestli bude takhle chladnout dál, brzo budu mít omrzliny.
Ако вече не й мине, ще ми побелее косата, човече.
Tede, začínám tady nějak chladnout.
Тед, омекнах там долу.
Myslím, že začíná chladnout.
Много е студена.
Začíná chladnout.
Изстива. Няма да се върне.
Je možné, že náš vesmír by začal chladnout, protože by prosakoval v tomto bodě.
Нашата вселена ще започне да се охлажда, защото ще губи енергия.
Temnota, blíží se konec. Začínám chladnout.
Тъмнина. какъв тъжен край.
Jak všechno to záření a hmota vybuchovaly do různých směrů, vesmír začíná časem chladnout.
Тъй като цялата радиация и материя се изстрелва в различни посоки, Вселената в крайна сметка започва да изстива.
Takže, pokud hvězda vyhoří, začíná chladnout.
Така че, когато звездата изчерпи горивото си, тя започва да се охлажда.
Začíná chladnout.
Става все по-студено.

Možná hledáte...