shlédnout čeština

Příklady shlédnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit shlédnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepřijel přci shlédnout ukázku vašich schopností?

Не е дошъл да наблюдава демонстрация на ефективността ви.

V tom případě. musíte shlédnout. sbírku reprodukcí v mé ložnici.

Тогава задължително трябва да видите колекцията от репродукции в спалнята ми.

Soud není povinen tento záznam shlédnout.

Съдът не е длъжен да гледа доказателства, без да знае какъв е източникът им.

Je možné, abych si pronajal televizní přístroj, abych mohl shlédnout program v soukromí mého pokoje?

Възможно ли е да наема телевизор, за да гледам програмата в стаята си?

Mohli by uchazeči alespoň shlédnout prodávaný předmět?

Разрешавате ли поне на заинтересуваните да видят какво предлагате?

Nechci znít povýšeně ale proč bychom se tam nemohli shlédnout?

Аз няма да се срамувам да се кача на моя висок кон, но защо не потърсим себе си там горе?

Proto. musíme shlédnout Zapruderův film, předložený mou kanceláří.

Ще го направим с помощта на филма на Запрудър, който моят офис успя да получи.

Odevšad přicházejí lidé shlédnout Almsteada,dokonce i korunované hlavy.

А знаете, че отвсякъде идват да видят Алмстед, дори коронованите величия.

Z nedalekého New Yorku jí přijela shlédnout nejen Ellen ale i pan Valenti.

Елън дойде. мистър Валенти беше там.

Je úžasné jak, když jste gay divák. a jste navyklý hledat v detailech. jak shlédnout celý film jen proto, že se někdo oblékne tak. že si myslíte, že jde o homosexuála.

Забележително е как, ако си от гей аудиторията, си свикнал на тези загатвания, и гледаш целия филм, само за да видиш дали няма символ, че някой е хомосексуален.

Dát si trochu kakaa, shlédnout nějaký kreslený seriál.

Нали знаете, малко какао, малко анимации.

Ale vyvolat fotky je jednodušší a rychleji se dají shlédnout.

Но снимките са толкова по-лесни и бързи за разглеждане.

Val dovolí shlédnout hrubý materiál. - Jaké byly?

Как бяха?

Myslel jsem, e je na čase shlédnout film, na který si nebudeme stěovat.

Мисля, че е крайно време да гледаме филм, от който няма да се оплакваме.

Možná hledáte...