shlédnout čeština

Příklady shlédnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit shlédnout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepřijel přci shlédnout ukázku vašich schopností?

No vino para ver una demostración de su eficacia.

Dámy a pánové. Film, který hodláte shlédnout, se jmenuje The Naked City.

Señoras y señores la película que van ustedes a ver se titula La Ciudad Desnuda.

Přijďte shlédnout Kendalla Velikého, zázraky a divy magie.

Vea a Kendall El Grande, milagros y maravillas de la magia.

Přijďte shlédnout našich patnáct špičkových hvězd..

Quince actos de.

Posádka připravena shlédnout trest.

La compañía está lista.

V tom případě. musíte shlédnout. sbírku reprodukcí v mé ložnici.

En ese caso. En ese caso tiene que ver. la colección de reproducciones que tengo en mi dormitorio.

Soud není povinen tento záznam shlédnout.

El tribunal no está obligado a ver esta prueba.

Film, který se teď chystáte shlédnout. je zasvěcený tragédií, která postihla pět mladých lidí,. zvláště pak Sally Hardestyovou a jejího invalidního bratra Franklina.

La película que vamos a ver. relata la tragedia vivida por un grupo de cinco jóvenes. en especial, por Sally Hardesty y su hermano inválido Franklin.

Proto. musíme shlédnout Zapruderův film, předložený mou kanceláří.

Para demostrarlo. hay que ver la película de Zapruder, solicitada por mi oficina.

Odevšad přicházejí lidé shlédnout Almsteada,dokonce i korunované hlavy.

Pues vienen gentes de todo el mundo a ver a Almstead, incluso monarcas.

Z nedalekého New Yorku jí přijela shlédnout nejen Ellen ale i pan Valenti.

Ellen vino a vernos. Y el Sr. Valenti.

Je úžasné jak, když jste gay divák. a jste navyklý hledat v detailech. jak shlédnout celý film jen proto, že se někdo oblékne tak. že si myslíte, že jde o homosexuála.

Es asombroso cómo, si eres un espectador gay y estás acostumbrado a las migajas, puedes mirar una película entera sólo para ver a alguien llevar un atuendo que crees que significa que es homosexual.

Nepřijel přeci shlédnout ukázku vašich schopností?

No vino a ver tu demostración.

Jedině důstojná rekonstrukce v Kirovově divadle v Leningradu, jež nám přinejmenším umožnila shlédnout ony velké režijní nápady.

Tan sólo una honesta reconstrucción en el Teatro Kirov de Leningrado que. al menos nos ofrece las grandes ideas de la puesta en escena.

Možná hledáte...