chladnokrevně čeština

Příklady chladnokrevně bulharsky v příkladech

Jak přeložit chladnokrevně do bulharštiny?

Japonská osvobozenecká četa použila zákeřné taktiky. Bezdůvodně si vzala britské rukojmí a chladnokrevně je vraždila.

Японското Освободително Движение водеше нечестни тактики, използвайки британкси цивилни като заложници и убивайки ги студенокръвно.

Vy jste ji chtěli chladnokrevně zavraždit.

А вие щяхте да я убиете хладнокръвно.

Přemýšlejte. Když se vzdáme, nikdo si přece netroufne nás chladnokrevně zavraždit.

Ако се предадем, няма да посмеят да ни убият.

Když některý Indian protestoval, chladnokrevně jste ho zastřelili.

Когато индианците протестирали, застреляли сте ги.

Chladnokrevně.

И най-хладнокръвното.

Jak chladnokrevně lžeš!

Как хладнокръвно лъжеш, Мели.

Nejen že nechává úmyslně ztroskotat lodě, ale nechá i ty co přežijou chladnokrevně zavraždit!

Човек, който не само предизвиква корабокрушения, а и хладнокръвно убива оцелелите.

Musí to vypadat chladnokrevně, ale byla jsem tak vyděšená.

Зная, че може да прозвучи ужасно хладнокръвно, но аз бях така уплашена.

Varuju tě, chladnokrevně tě zabiju.

Предупреждавам те. Ще те убия без да ми мигне окото.

Chladnokrevně?

Така хладнокръвно?

Ale ne takhle chladnokrevně!

Не така хладнокръвно.

Nechystáš se mě chladnokrevně oddělat, co?

Нали няма да ме убиеш хладнокръвно?

Nezabíjíme chladnokrevně.

Не убиваме хладнокръвно.

Uměl byste to naprosto chladnokrevně použít?

Сигурен ли сте, че ще можете да го използвате хладнокръвно?