chladnout čeština
Příklady chladnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit chladnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Rocky, Začínám tady chladnout.
Rocky, estou a arrefecer.
Začíná mi chladnout ruka.
O meu braço está a ficar dormente.
Vypadá to, že začaly chladnout před 200 lety.
Parece que começaram a arrefecer há cerca de 200 anos.
Jestli bude takhle chladnout dál, brzo budu mít omrzliny.
Ela vai acalmar-se e deixar-me com uma batata quente.
Tede, začínám tady nějak chladnout.
Pois, Ted, estou a perder tesão.
Myslím, že začíná chladnout. To neříkej!
Acho que está a arrefecer.
Začíná chladnout.
Ela está a ficar fria.
Začínám chladnout.
Tô com tanto frio.
Nenechme to místo dlouho chladnout.
Não é bom manter aquele lugar vazio por muito tempo.
Ano a moje pyžamo už začíná chladnout.
Sim, e as calças do meu blusão estão a ficar geladas.
Dámy, váš čaj začíná chladnout.
Senhoras, o chá está a arrefecer.
Když tu bude narváno, talíře začnou chladnout.
Se estivermos muito ocupados, os pratos vão arrefecer sem o calor. E sabes que mais?
Možná hledáte...
chladnost |
chladno |
chladnokrevný |
chladnokrevně |
chladnice |
chladnička |
chladničky |
chladný |
chladně |
chladiva |
chladírna |
chladivý