děvčátko čeština
Příklady děvčátko bulharsky v příkladech
Jak přeložit děvčátko do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Děvčátko, proč jsi tak plachá?
Но, моме, защо си толкова срамежлива?
Mé děvčátko.
Малкото ми момиче.
Tak. děvčátko. umyj si ruce.
Добре, момиченце, измий си ръцете. Там вътре.
Okouzlující tvář. To je manželova dcera. Rozkošné děvčátko.
Има чаровно лице.
Děvčátko jako ty, by mělo teď spát.
Малки момичета като теб вече трябва да спят.
Poslušné děvčátko.
Браво момичето ми.
Je čas, aby jsi se dozvědělo pravdu, děvčátko.
Време е да узнаеш истината, девойче.
Ah, dobré ráno, děvčátko.
Добро утро, девойче.
Hej, pověz nám, děvčátko.
Кажи ни, девойче.
Děvčátko, nelámal bych si nad tím svou malou hlavičku.
Добре, девойче, не бих тревожил мъничката си глава с това.
Děvčátko, neber to příliš vážně.
Девойче, не го приемай прекалено сериозно.
To co se ti pokouším povědět, děvčátko, je..
Той се опитва да каже, девойче, че.
Podívej sem, děvčátko!
Виж какво, младежо!
Neposlouchej ho, děvčátko.
Не го слушай, девойче.