děvčátko čeština

Příklady děvčátko portugalsky v příkladech

Jak přeložit děvčátko do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakési nevinné děvčátko běží ke knězi. ta není pro tebe!
Uma menina inocente corre até um padre.
Mé děvčátko.
A minha menina!
Moje děvčátko.
Minha pequenina.
Když se pak zachvěji, ať nejsem muž, ale děvčátko.
Se o meu corpo tremer, declara que eu sou uma mocinha.
Rozkošné děvčátko!
Que menina encantadora.
Tak. děvčátko. umyj si ruce.
Muito bem, menina, pode lavar ali as mãos.
Děvčátko jako ty, by mělo teď spát.
Garotinhas como você deviam estar dormindo.
Vidím malé děvčátko.
Há é uma criança.
Proto to děvčátko reagovalo tak divoce.
Por isso a miudinha reagiu daquela maneira.
Měli jsme malé děvčátko, ale Bůh si ho vzal, než jsem odjel.
Nós tivemos uma filha, mas Deus a levou antes de eu partir.
Děvčátko, někdo by tě měl naučit. klepat, než otevřeš dveře.
Minha menina. Nunca te ensinaram a bater antes de entrares?
Co Gerdino děvčátko, a ostatní, které zneuctí?
E quanto à filha de Gerda, e outras que ela poderá sangrar?
Opatrně, děvčátko, nechtěj se zaplést s pařížskou policií.
Cuidado, miúda. Não se brinca com a polícia de Paris.
Dej si pozor, važ slova, děvčátko.
Cuidado. Cuidado, menina.

Možná hledáte...