delegace čeština
Příklady delegace bulharsky v příkladech
Jak přeložit delegace do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je úplná delegace!
Повиках само вас, Карпентър.
Pane předsedo, členové delegace. a můj významný kolego z Itálie.
Г-н председател, уважаеми делегати, уважаеми италиански колеги.
Delegace pečenářů.
Делегацията на ханджиите!
Chodí tam hlavně velvyslanci a delegace z jiných čtvrtí.
Общо взето тук има чужди посланици или делегации на кварталите.
Proč Barabás? Ty jsi vůdce delegace!
Ти водиш делегацията!
Zabralo to spoustu času, rozhodnout se, kdo bude vůdce delegace.
Дълго спорихме кой да води делегацията.
Byl na jednáních v Moskvě a letěl do New Yorku jako vedoucí kubánské delegace v OSN.
Бил е на съвещание в Москва, след което лети до Ню Йорк, като предводител на кубинската делегация в ООН.
Tohoto rána, v 6.30 britského času., na velitelství maršála Montgomeryho, německá delegace podepsala dokumenty, které ukončily válku v Evropě. pro 21.armádní skupinu v 8.00 zítra ráno.
Днес в 18:30, британско лятно време, в щаб квартирата на фелдмаршал Монтгомъри немски пълномощни представители подписаха документите, с които се прекратява войната в Европа, за 21-ва армия в 08:00 утре сутринта.
A delegace teploušů.
И делегация педерасти.
Příště až přijdou takové delegace, tak je neposílejte k řediteli Bednarzovi.
Седнете. Ханя, в бъдеще, ако идва такава делегация, то ви моля, да не я изпращате при директора Беднаж, става ли?
Já o ničem nerozhoduji. Děláte, co vám řeknou, takže teď vám říkám, abyste sem už nevpouštěla takovéhle delegace. Ano?
Правите това, което ви наредят, да, и сега ви нареждам повече тук да не пускате такива делегации, става ли?
Potřebujeme delegace, cesty do zahraničí, hory krabic s poštou. Potřebujeme krize, stavy nouze, paniku!
Трябва ни представителност, банкети в чужбина, планини на червени кутии, трябват ни кризи, извънредни ситуации, паника!
Delegace ochránců životního prostředí tvrdí, že koncert způsobí zemětřesení, přílivové vlny, hurikány, nenapravitelné změny v atmosféře a tak dále.
Сдружението на еколозите обяви, че концертът ще причини земетресения, приливни вълни, урагани и други неща, които те обикновено прогнозират.
Jste delegace z Urlandu, který leží za Dalvatií.
Знам защо сте тук. Вие сте пратеници от Урланд, който се намира отвъд Далватиа.