tuhle | emile | hele | jesle

ejhle čeština

Příklady ejhle bulharsky v příkladech

Jak přeložit ejhle do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ejhle, zdi Jericha.
Виж стените на Йерихон.
Byl jsi ovdovělý luňák, který pečoval o své dítě v každém ohledu, a ejhle, nevyrostl z něj luňák ale mladý jestřáb.
Ти си врабецът-вдовец, грижил се така за детето си, във всеки аспект от възпитанието му, че стой и гледай, детето пораснало не врабче, а великолепен млад ястреб.
Ejhle, odtud mi upadla.
Ето го. Откачило се е.
Taková krutost mě vedla k zamyšlení Proto jsem nastražil past a ejhle, chytila ses do ní jako ta krysa, co ocucává nohy.
След това си помислех, защо да не направя един капан в който да се хванеш. И разбира се, успях. Хвана се като плъх!
Chci říct, Ejhle, asi si půjdu dřepnout na biologii.
Имам предвид, мога да вляза в Биологията.
Tak se ptám, co je možné udělat, abychom se spolu usmířili. Tak jsem si koupil lístek a ejhle, jsem tady.
Така че се попитах, какво мога да направя, за да ти се реванширам, затова си купих билет, е воала, ето ме.
Ejhle! Divnost sama!
Вижте тази откачалка.
No, přišel sis pro Buffy, a ejhle.
Ами, ти дойде да търсиш Бъфи, после се успокои.
Ejhle. hlavní energetická síť vašeho největšího města vypadla.
Опс, май захранването на града ви падна.
Chlapec něco najde v poušti, otře to, a ejhle.
Момче намира нещо в пустинята, потърква ги и бум!
Jedno dítě je mrtvé, ejhle problém.
Сега имаме и мъртво дете. Мисля че това е част от проблема.
Ejhle!
Воала!
Jsme na cizí planetě, a ejhle..
Боб, на друга планета сме.
Ejhle, všechna ta krása vyprchala.
Изглежда, красотата също изчезва.