emisní čeština
Příklady emisní bulharsky v příkladech
Jak přeložit emisní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Má náhon na všechny čtyři, posilovač řízení a žádné emisní limity.
Имат самостоятелно окачване, добро управление и абсолютно безпристрастие.
Vaše osvědčení o emisní prohlídce.
Проверка за вредните газове.
Zaměř emisní paprsek, ve směru 042 na 021.
Насочи лъча към координати с курс 042,021.
Z energetických signatur se zdá, že proletěla emisní mlhovinou, byla vystavena gravimetrické distorzi a minula v blízkosti světelného roku pulsar čtvrté třídy.
От отложените частици по него открихме, че е преминала през двуцветна мъглявина, била е изложена на гравитационно изкривяване и е преминала на не повече от светлинна година от пулсар клас 4.
Navrhoval jsem, že průletem té emisní mlhoviny ušetříme čas, ale co jste na to řekl?
Предложих да спестим време, като преминем през онази мъглявина. Но какво каза тогава?
Tady je emisní kontrola. Přepínám.
Тук е Контролът на превозните средства.
Ale pořád máme jeden problém - tenhle robot nikdy nesplní emisní limity.
Събудете се, кралю.
Není po něm ani stopy. Jen emisní residium směřující od hangáru 14 dolu ke kílu.
Но засякох следа, водеща от хангар 14 до основата на кораба.
Ale pořád máme jeden problém - tenhle robot nikdy nesplní emisní limity.
Все още имаме един проблем, обаче. Този робот никога няма да осигури стандартите за лъчение.
Státní úředník stanoví emisní limity, a já je dodržuju.
Правителствен служител ми слага лимит и аз се подчинявам.
Vědecké experimenty prokázaly, že pokud sledujeme mozek člověka pomocí pozitronové emisní tomografie...a požádáme ho, aby se podíval na určitý objekt, zjistíme, že se určité oblasti mozku aktivují.
Научните опити са показали, че ако вземем един наблюдател и го свържем с електроди към компютърен скенер, като го помолим да наблюдава определен обект и той се вгледа в него, определени области от мозъка му се активизират.
Možná skvělá optická iluze, ale není to to, co používá emisní banka.
Получава се отлична оптична илюзия, но си е измама.
Kalifornia zavedla nejpřísnější emisní kritéria na celém světě.
Калифорния налагаше най-тежките стандарти за автомобилното замърсяване в нацията.
Ne, dala jsem tam emisní smyčku na přerušení, aby zastavila takovou zpětnou vazbu.
Не, имаме обратно захранване, което да го предотврати.