empatie čeština

Příklady empatie bulharsky v příkladech

Jak přeložit empatie do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Empatie.

Емпатия.

Proč na mě nesedne kousek tvé empatie?

Прояви малко емпатия към мен.

Tvoje empatie je dost jednostranná!

Емпатията ти е едностранчива.

Maggie, to je empatie!

Маги, това е емпатия!

Úplná empatie.

Пълна емпатия.

Největší lékařskou zručností Dr. Pulaské je její empatie.

Най-голямото медицинско умение на д-р Пуласки е съпричастието й.

Já jsem bohyně empatie.

Аз съм Богинята на Съпричастието.

Já jsem bohyně empatie.

Аз съм Богинята на Състраданието.

Schopnost empatie není pro vaši funkci nezbytná.

Психическите ти способности не са изискване за длъжността, която заемаш.

Empatie vyžaduje porozumění.

Съпричастие, изискващо разбиране.

Empatie, obětování, láska- tyhle kvality nejsou uzavřené do stěn z masa a krve. ale nacházejí se v nehlubších, nejlepších částech lidské duše. bez ohledu na to, kde ta duše sídlí.

Състрадание, саможертва, любов. всички тези качества не са заключени в обвивка от кръв и плът. Те се крият в най-дълбоките кътчета на човешката душа. независимо от това, каква е обвивката на тази душа.

To není láska, Gloria, to je empatie.

Това не е любов, а състрадание, Глория.

Soucit. Vina.empatie.

Състрадание, вина, съпричастие.

Jsem démon empatie.

Аз съм Демон Емпат.

Možná hledáte...