expedice čeština
Překlad expedice bulharsky
Jak se bulharsky řekne expedice?
expedice čeština » bulharština
Příklady expedice bulharsky v příkladech
Jak přeložit expedice do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když E.T. letí sem, přicházejí na jakési vědecké expedice, kvůli kterým navštěvují naši planetu.
Когато НЛО-та летят тук, всеки отделен полет е нещо като научна експедиция, която посещава Земята.
Hank byl důlním inženýrem, žil sám a občas vyrážel na dlouhé expedice na daleký Sever.
Минен инженер, той живееше сам и често пътуваше из Севера.
No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.
Изглежда, че тази кутия, която разкопахме днес, с този забавен джентълмен вътре, е първата ни находка за два месеца, за което музея ще ни похвали.
Vaše expedice nebyla úspěšná.
Експедицията се оказа неуспешна ли?
Je z té expedice.
От експедицията е.
Z expedice!
Експедицията!
Můj kolega z této expedice.
Той е мой помощник. - Здравейте.
Toto je vědecká expedice, a já nedovolím, aby tu propukla zlatá horečka.
Това е научна експедиция и няма да позволя да се превърне в лов на злато.
Stále jste členy této expedice. a já jsem za ni zodpovědný.
Все още сте членове на експедицията, а аз - все още неин ръководител.
O bezpečnosti a řízení expedice budeme rozhodovat společně.
Аз ще се допитвам до него по време на експедицията.
To těžko říct. Slyšeli jsme, že vaše expedice má získat informace o té příšeře.
Чухме че целта на експедицията ви е събирането на доказателства.
Víte, kromě nás chystají expedice i jiné státy.
Освен нас, други държави също предприемат експедиции.
Expedice musí mít dva mučedníky.
Трябват ни поне двама мъченика.
Půjdeme centrálním chodníčkem. - To je hotová expedice! Najdeme oázu klidu.
Да вървим, със сигурност ще намерим някое удобно ъгълче!