expedice čeština
Překlad expedice spanělsky
Jak se spanělsky řekne expedice?
expedice čeština » spanělština
Příklady expedice spanělsky v příkladech
Jak přeložit expedice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Když E.T. letí sem, přicházejí na jakési vědecké expedice, kvůli kterým navštěvují naši planetu.
Cuando los extraterrestres visitan la tierra lo hacen en expediciones que llamaríamos científicas.
Hank byl důlním inženýrem, žil sám a občas vyrážel na dlouhé expedice na daleký Sever.
Hank era un ingeniero que vivía solo y hacía expediciones al gran Norte.
No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.
Pues a mí me parece que la caja que hemos encontrado, con ese caballero tan peculiar, es el único hallazgo en dos meses que nos hará ganar una medalla del Museo Británico.
Vaše expedice nebyla úspěšná.
Su expedición no ha sido un éxito.
Expedice ještě neskončila!
La expedición debe continuar.
Je z té expedice.
Es de la expedición.
Smysl této expedice je.
Con esta expedición se trata de.
Největší expedice moderních dějin, téměř největší oběť, jakou kdy člověk podstoupil.
Casi el mayor sacrificio de la humanidad.
Můj kolega z této expedice.
Es mi socio en esta expedición.
Toto je vědecká expedice, a já nedovolím, aby tu propukla zlatá horečka.
Ésta expedición es científica, no toleraré que se convierta en una búsqueda de oro.
Stále jste členy této expedice. a já jsem za ni zodpovědný.
Ustedes siguen siendo miembros de esta expedición. y yo sigo estando al mando.
O bezpečnosti a řízení expedice budeme rozhodovat společně.
Comentaré con él lo relativo a la seguridad y a la dirección de la expedición.
Expedice je úspěšná.
Expedición con éxito.
Doktor Carrington, vůdce věděcké expedice se zotavuje ze zraněních z boje.
El Dr. Carrington, líder de la expedición tiene heridas de batalla.