expedice čeština
Překlad expedice německy
Jak se německy řekne expedice?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady expedice německy v příkladech
Jak přeložit expedice do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Hank byl důlním inženýrem, žil sám a občas vyrážel na dlouhé expedice na daleký Sever.
Hank war ein allein stehender Ingenieur, der gelegentlich auf Expedition ging.
Je z té expedice. Z expedice!
Von der Expedition!
Je z té expedice. Z expedice!
Von der Expedition!
Můj kolega z této expedice.
Er ist mein Partner auf dieser Expedition.
Toto je vědecká expedice, a já nedovolím, aby tu propukla zlatá horečka.
Das ist eine wissenschaftliche Expedition. Wir werden nicht auf Goldsuche gehen.
Stále jste členy této expedice. a já jsem za ni zodpovědný.
Sie gehören immer noch dieser Expedition an, die ich immer noch leite.
O bezpečnosti a řízení expedice budeme rozhodovat společně.
Ich werde mich in Fragen der Sicherheit und der Führung mit ihm beratschlagen.
Víte, kromě nás chystají expedice i jiné státy.
Sehen Sie, außer uns bereiten noch andere Länder Expeditionen vor.
Jistě. Expedice musí mít dva mučedníky.
Wir brauchen keinen Märtyrer mehr.
Filolog expedice. - Filolog?
Ein Philologe?
Horská expedice?
Bergsteigerexpedition?
Doktore Rollasone, to je expedice, která nezklame.
Dr. Rollason, das ist eine Expedition, die nicht scheitern wird.
Shiptonova expedice objevila podobné stopy.
Die Shipton-Expedition hat Aufnahmen von ähnlichen Fußabdrücken gemacht.
Dosud žádná expedice nedosáhla oblasti, kde se Yeti zdržuje.
Bis jetzt ist noch keine Expedition in die Nähe des Yetis gelangt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V době, kdy se vracíte z významné pětileté expedice, vás udiví zjištění, že vaše hvězda stoupá.
Als Sie von einer großen fünfjährigen Reise zurückkehrten, stellten Sie überrascht fest, dass Sie als kommender Star gelten.
Raní plánovači pokládali kosmickou stanici za jakési seřadiště pro expedice na Měsíc a jiné planety.
Die frühen Konstrukteure planten diese Raumstation als Ausgangspunkt für Expeditionen zum Mond und zu den Planeten.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.