Experte němčina
odborník, expert
Význam Experte význam
Co v němčině znamená Experte?
Experte
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad Experte překlad
Jak z němčiny přeložit Experte?
Experte němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Experte?
Experte němčina » němčina
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady Experte příklady
Jak se v němčině používá Experte?
Citáty z filmových titulků
Denken Sie als Experte, dass etwas im Wasser ist?
Z vašeho odborného pohledu, myslíte, že je něco v té vodě?
Und darin bist du wohl Experte.
Ty jsi na to určitě expert.
Experte.
To jsem.
Er ist eminenter Psychiater und großer Experte auf diesem Gebiet. Er gibt hier Vorlesungen und bot seine Dienste an.
Dr. Von Hallor je významný rakouský psychiatr, pravděpodobně největší znalec ve svém oboru na svět, který se laskavě uvolil podělit se se svými poznatky, zatímco je v této zemi na přednáškovém turné.
Er ist ein Experte.
Je expert.
Der größte Experte in wilden Tieren und Steinen.
Nejlepší expert na vysokou zvěř.
Als Experte in Handschriften würde ich sagen, dass der Name Jefferson Smith auf dieser Urkunde. eine Fälschung ist.
Jako grafolog se domnívám, že podpis Jeffersona Smitha na této smlouvě byl zfalšován.
Man schickt ihnen den Coupon zu und wird ein Funk-Experte.
Stačí odeslat kupón. a jste odborník přes radio,.
Er will Funk-Experte werden.
Bude expertem v rozhlase, víš.
Er ist ein Experte.
Je to odborník.
Und ich bin Experte im Kartenspielen.
A za druhé jsem skvělý hráč.
Ich bin Experte!
Já jsem expert!
Ist er ein Experte?
On je odborník?
Ich bin zwar der Experte, aber jetzt ist keine Zeit für Stolz.
No, jsem tu sice odborník, ale teď není čas na osobní hrdost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In den seltensten Fällen ist ein Wissenschaftler Experte in mehr als einem Fachbereich, weil diese Welten und Sprachen eben so verschieden sind.
Vědec je jen zřídkakdy expertem na více než jednu oblast, protože jejich světy a jazyky se tolik liší.
Robert May, ein renommierter Experte für den Klimawandel, meinte, dass manche Methode aus seiner Disziplin helfen könnte, die Entwicklungen auf den Finanzmärkten zu erklären.
Přední odborník na klimatické změny Robert May prohlásil, že metody používané v jeho oboru mohou napomoci k vysvětlení dějů na finančních trzích.
Der Experte wäre kein Kalifornier, sondern ein Amerikaner aus einem anderen Bundesstaat.
Onen speciální mistr by sice nebyl Kaliforňan, ale byl by to Američan.
Griechenlands neuer Finanzminister, Yanis Varoufakis, ist Professor für Wirtschaftsmathematik und Experte für Spieltheorie.
Nový řecký ministr financí Janis Varufakis je profesorem matematické ekonomie, který se specializuje na teorie her.
Victor Bulmer-Thomas, Experte für die Wirtschaft Lateinamerikas, ist Direktor des Royal Institute for International Affairs in London.
Victor Bulmer-Thomas je odborníkem na ekonomiku latinské Ameriky a ředitelem Královského institutu pro mezinárodní záležitosti v Londýně.
Er war Experte für den (zumindest für mich damals) falschen Orient.
Profesor byl zkrátka specialista na to, co jsem přinejmenším já v té době pokládal za nesprávný Orient.
Monate später scheinen Tsipras und sein Finanzminister Yanis Varoufakis, ein wissenschaftlicher Experte für Spieltheorie, trotz mangelnder Beweise für ihre Richtigkeit ihrer Theorie immer noch an sie zu glauben.
I po několika měsících jsou Tsipras a jeho ministr financí Janis Varufakis, akademický expert na teorii her, tomuto názoru zřejmě stále věrní, navzdory nedostatku důkazů, o které by se opíral.
Dies ist die Art von Trick, für die Hollandes Mentor, Mitterrand, Experte war.
Hollandeho mentorovi Mitterandovi se kdysi takový trik podařil.
Trotz schlechter Bezahlung und beinahe unzumutbarer Lebensbedingungen - miserables Gesundheitssystem, unzureichende Stromversorgung und Ausreisesperre - ist seit 1998 kein einziger höherrangige Experte aus diesem Programm in den Westen übergelaufen.
Od roku 1998 z nejvyšších pater programu nikdo nesběhl, přestože platy jsou nízké a životní podmínky podprůměrné - upadající zdravotnictví, nepravidelné dodávky elektřiny a zákaz cestování.
In Uppsala gab es aber noch einen weiteren Professor, Carl Wilhelm Oseen, ein Experte der mathematischen Physik. Er verstand nicht nur Einsteins Theorien, sondern auch die Machtverhältnisse im Nobelkomitee für Physik.
Jiný profesor uppsalské univerzity, Carl Wilhelm Oseen, odborník na matematickou fyziku, však chápal nejen Einsteinovy teorie, ale také rozložení sil v komisi pro udělování cen za fyziku.
Ein Experte drückte es folgendermaßen aus: Das Vetorecht der ständigen Mitglieder sollte wie ein Sicherungskasten in einem elektrischen System wirken.
Jak uvedl jeden expert, právo veta stálých členů se mělo chovat jako pojistky v elektrickém systému: raději ať zhasnou světla, než aby vyhořel dům.
Der Journalist und angesehene China-Experte Willy Lam wurde 2001 nach einer öffentlichen Schelte von Kuok für seine Ansichten über Chinas Herrscher von der Zeitung gefeuert.
V roce 2001 dostal z novin vyhazov novinář a uznávaný odborník na Čínu Willy Lam. Kuok jej už předtím veřejně kritizoval za jeho názory na čínské vůdce.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Možná hledáte...
Expertenrunde |
expert |
expertní |
Experten |
expertka |
Expertin |
experti |
Expertentum |
Expertengremium |
Experten- |
Expertenmeinung |
Expertenrat