extrémní čeština

Překlad extrémní bulharsky

Jak se bulharsky řekne extrémní?

extrémní čeština » bulharština

екстремен

Příklady extrémní bulharsky v příkladech

Jak přeložit extrémní do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevím, jestli je mi příjemné tohle extrémní řešení.

Не знам, дали се чувствам добре с такова крайно решение.

Má tak extrémní přízvuk, je to tak veselé.

Акцентът му е толкова екстремен, да се скъсаш от смях.

Přes extrémní opatření Arlete nikdy nemluvil.

Но беше излишна предпазливост, защото Арлет нямаше какво да каже на полицията.

Je bez debat, že jeho postoje jsou víc než extrémní.

Вижданията на този човек са доста крайни.

Jindy,se poddává extrémní paranoie.

Но има моменти, в които го обзема изострена параноя.

A pokud extrémní opatření jsou nezbytná, a v tomto ohledu se domnívám, že mohou být.

И ако са нужни екстренни мерки. А този момент мисля, че е такъв.

Ano, uvědomuji si, v jak extrémní.

Да, трябва да призная, че ти преживя.

To je extrémní pohled na věc, Lewisi.

Това е прекалена гледна точка. - Така е.

Extrémní psychická a tělesná krutost.

За психически и физически тормоз.

Mám konkrétní cíl, zastavit výzkum a stáhnout stanici z oběžné dráhy a přiznat tím tedy krizi solaristiky, anebo přijmout extrémní opatření, včetně možnosti působení na oceán silným zářením.

Аз имам съвсем конкретна цел - или да се прекрати изследването и да де снеме станцията от орбита, признавайки задънената улица и кризата на соларистиката. или да се вземат крайни мерки. Възможно е даже въздействие на океана с мощно лъчение.

Skutečně mírové shromáždění by mělo pokrýt celé spektrum od extrémní pravice po extrémní levici. Jak náš další mluvčí prokáže.

Истинският борец за мир трябва да обхваща целия спектър от крайно дясното до крайно лявото, както доказва следващият ни оратор.

Skutečně mírové shromáždění by mělo pokrýt celé spektrum od extrémní pravice po extrémní levici. Jak náš další mluvčí prokáže.

Zájmy národní bezpečnosti povolují extrémní opatření.

Интересите на национална сигурност позволяват крайни мерки.

Nahnali armádu do extrémní situace, kde nemohli vyhrát! Přeháníte.

Поставиха армията в невъзможна ситуация, в която не можеха да спечелят.

Možná hledáte...