faktický čeština

Překlad faktický bulharsky

Jak se bulharsky řekne faktický?

faktický čeština » bulharština

факти́чески действи́телен

Příklady faktický bulharsky v příkladech

Jak přeložit faktický do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Důkaz musí být faktický.

Трябва да има доказателство потвърждаващи факти.

Plus faktický a praktický vědy.

С факти и реални наблюдения.

Takže jaký je faktický rozdíl mezi Huty a Tutsi?

И каква е разликата между хуту и тутси?

Protože Jakubher je aramejské jméno pro Jákoba experti na egyptologie to interpretují jako faktický důkaz, že biblický Jákob a Hiksoský král Jakubher je jeden a ten samý člověk.

Тъй като Якубер е арамейското име за Яков, експертите по египтология тълкуват това като фактическо доказателство, че библейският Яков и хиксоският цар Якубер са едно и също лице.

Pak začnou faktický problémy, protože tě přemístí.

След това започват истинските проблеми, защото той ще те замести.

Je-li Kerberos faktický výtvor, v tom případě mluvíme o někom kdo tu byl se znalostmi a technologií k tomu, aby vytvořil vícehlavé zvíře.

Ако Цербер е реално същество, тогава тук става въпрос за някого със знанието и технологията за създаване на многоглаво животно.

Ale je zde nějaký faktický důkaz o manipulacích s DNA v pradávné minulosti?

Но има ли някакво доказателство за изменение на ДНК в древността?

Přesvědčili jste nás, že nás faktický máte rádi jako lidi!

Накарахте ни да вярваме, че наистина ни харесвате като двойка!

Ten den bylo faktický vedro.

Необичайно топло е днес.

Jsou tu věci, který je faktický nutný vyhodit.

Има някои неща тук, които наистина трябва да се махнат.

Je to legenda o Apofisově kmenu. Starověký mor, jako zbraň použitá ve 14. století, jak Byzantinci, tak i Otomany, kteří ho omylem vypustili a věřili, že to byl faktický základ černé smrti.

Това е легенда за щама Апофис, древна чума през 14-ти век, превърната в оръжие и от Византийците и от Турците, освободен по погрешка и за който се вярва, че е истинският причинител на Черната Смърт.

Paranoia je, když není faktický základ pro strach. V tomhle případě.

Параноя е, когато няма причина за страх.

V některých případech musí způsob získávaní informace jít až za hranu zákona, aby bylo možné získat faktický výsledek.

В някои случаи, събирането на информация трябва да стъпче закона, за да постигне желания резултат.

A navíc pro to musí být faktický základ, který podle mě neexistuje.

А допълнително, трябва да има база от факти и доказателства за споразумение, което, честно, не вярвам да съществува.

Možná hledáte...