filtrovat čeština
Příklady filtrovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit filtrovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Právě ji začínáme odsávat, filtrovat, odsolovat, okysličovat a přečerpávat.
Тъкмо ще започваме да изпомпваме и филтрираме водата. Махаме солта, насищаме я с кислород и я връщаме.
Můžeš ty zvukové soubory filtrovat podle času a data?
Мишел, можеш ли да филтрираш аудио файловете по час и дата?
Vše, co musíme udělat, je filtrovat vzduch. Rozsvítilo se!
Просто трябва да пречистим въздуха.
Můžeme filtrovat tvou krev do soudného dne, ale ve výsledku to nic nemění.
Можем да филтрираме кръвта ти докато падне тавана на лятното кино, но краят ще е един и същ.
Buttersi, myslíš, že je možný ztratit schopnost filtrovat to, co říkáš?
Бътърс, мислиш ли, че може да загубиш способността си да контролираш думите си?
A nedávno byl přijat zákon, že restaurace musí vodu filtrovat.
Отскоро задължават ресторантите да филтрират чешмяната вода.
Lockerzovi se dozvěděl, že glykoletery nelze filtrovat, pomocí zařízení, které používali.
Семейство Локър открива, че системата за филтриране не филтрира етер гликола.
Ale dříve, než Berzelius mohl začít, musel čistit, ředit a filtrovat každý prvek s neuvěřitelnou přesností.
Но преди да започне, той трябвало да пречиства, разрежда, филтрира всеки елемент изключително акуратно.
Pomůže to filtrovat ten kouř.
Ще филтрира дима.
Filtrovat.
Филтър.
Já mám filtrovat.
Трябва да филтрирам.
Jen protože s námi bydlí, neznamená, že můžeme filtrovat její hovory.
Само защото живее с нас не значи, че ще отсяваме съобщенията й.
Od nynějška filtrovat a pak poslat.
Отсега нататък първо ги пресей и после ми ги изпращай.
Ze všech pitomců, se kterými flirtuje, musí filtrovat zrovna s Bleskem McQueenem?
От всички дръвници, с които флиртува трябваше да избере точно Маккуин Светкавицата ли?