filtrovat čeština
Překlad filtrovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne filtrovat?
Příklady filtrovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit filtrovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak například parazit, umístěný do lidského těla, by mohl cirkulovat v krevním oběhu a filtrovat krev, jako ledviny.
Se engendra un parásito en una cavidad humana, se conecta al sistema circulatorio, y filtra la sangre como un riñón.
Právě ji začínáme odsávat, filtrovat, odsolovat, okysličovat a přečerpávat.
Por eso tenemos que bombear el agua, luego filtrarla extraerle la sal, oxigenarla y regenerarla.
Jen ona umí filtrovat Chasova audio data.
Es la única capaz de filtrar los mensajes de audio que envía Chase.
Můžeme filtrovat tvou krev do soudného dne, ale ve výsledku to nic nemění.
Podemos filtrar su sangre hasta que las vacas vuelvan a casa pero eso no va a cambiar el resultado.
Ne, ale budou se filtrovat nějakou jinou stranou.
No, pero se filtrará por alguna otra parte.
Není co filtrovat.
No hay nada que filtrar.
A jedna v jeho plicích bránila jeho krvi se filtrovat.
También previno que sus pulmones filtren su sangre.
Věděla jsem, že byl s Christinou, tak jsem začala filtrovat pohlaví a ukázalo se, že jsou všechny ženské.
Desde que supe que estuvo con Christina, comencé con el Y-FILER para separarlos por sexo, y resulta, que todos son femeninos.
A nedávno byl přijat zákon, že restaurace musí vodu filtrovat.
Y pasaron una ley para que los restaurantes filtren el agua.
Pomáhal jsem s jedním výzkumným projektem. vracet do řeky Hudson ústřice, které budou filtrovat vodu.
He estado ayudando con un proyecto de investigación. que ver con las ostras poner de nuevo en el Hudson River, que se filtra el agua.
Lockerzovi se dozvěděl, že glykoletery nelze filtrovat, pomocí zařízení, které používali.
Los Locker descubrieron que su sistema de filtraje no filtraba el éter de glicol.
Ale dříve, než Berzelius mohl začít, musel čistit, ředit a filtrovat každý prvek s neuvěřitelnou přesností.
Antes de empezar, Berzelius iba a tener que purificar, diluir, filtrar cada elemento de una manera increíblemente precisa.
To není okamžitě propuštěn. To má filtrovat krev a je to naléhavé.
No será enseguida, tiene que filtrar sangre.
Filtrovat. - Jo.
Filtra.