jednotlivě čeština
Příklady jednotlivě bulharsky v příkladech
Jak přeložit jednotlivě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Členové vítězného mužstva budou soutěžit jednotlivě.
Хората от победилият отбор ще се състезават поотделно.
A jednotlivě jsem to já.
По специално, това съм аз.
Všichni se zištným cílem táhli na jih ve skupinách a někteří přijížděli jednotlivě.
Те се придвижваха на юг на малки групички. А някои от тях пристигнаха поединично.
Jednotlivě podvádějí. falšují, vydírají, kazí děti. rozšiřují choroby a prostituci. ve jménu rozšíření vědomosti z generace na generaci.
Поотделно те мамят. подправят, шантажират, развращават децата. Разпространяват болестите и проституцията. в името на знанието от поколение на поколение.
Nemusím vás navštěvovat jednotlivě, odmítnete-li trojský mír, jehož jsem poslem.
Не трябва да ходя, от Цар на Цар ако отказвате мирните предложения, който нося от Троя.
Padneme, jestli se dáme zaskočit jednotlivě. Ve spojení s Litvou, Rusí a ostatními, zvítězíme.
Но ако се обединим с Литва, Русия и други народи, ще ги победим.
Do kostela jsme šli jednotlivě.
Стигаха до църквата за сума време.
Nepřítel může přijít jednotlivě, nebo ve velké síle.
Врагът може да се появи самостоятелно или на групи.
Jednotlivě a pomalu.
Колона по един, бавно.
Artuš po konzultaci se svými nejbližšími rytíři. rozhodl, že se mají rozdělit a hledat Grál jednotlivě.
След съвет с най-приближените си рицари. той решава да се разделят и да търсят Граала поотделно.
Pak přicházejí jednotlivě a předvádějí šest povinných póz které ukazují každou část těla. Malý Franco.
След това идват един по един ще изпълнят шестте задължителни пози. които показват всяка част от тялото.
Kvůli bezpečnosti byl každý klíč chráněn jednotlivě.
За сигурност ключовете се съхраняваха на различни места.
Dva bezpečnostní sejfy, čtyři klíče jednotlivě chráněné.
Два сейфа, четири ключа на различни места.
Co chcete? Mám letenky pro dva i jednotlivě!
Билети по желание - единични, двойни!