jednota čeština
Překlad jednota bulharsky
Jak se bulharsky řekne jednota?
Příklady jednota bulharsky v příkladech
Jak přeložit jednota do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednota.
Единство!
Nejste si podobní, nenosíte stejný šat, nezpíváte stejné písně, neuctíváte stejné bohy, a přece. jako mohutný strom se zelenými listy a černými kořeny jste jednota, kterou je Řím.
Вие не си приличате, не носите еднакви дрехи, не пеете еднакви песни и не почитате едни богове. И все пак, като могъщо дърво със зелени листа и черни корени, вашето единство съставлява Рим.
Jednota revoluce.
Защо и ние да не направим такава Революция?
A jak jejich počet rostl, jaký je protijed proti otroctví, a tím je samozřejmě jednota.
И с растежа на броя им, противоотровата за робството, разбира се, била единствено.
Když dva lidi spojuje jednota a solidarita.
Когато двама души се изправят пред света в единство и солидарност.
Stále musí existovat jednota mezi Hindy a muslimy.
Трябва да има хиндуистко-мюсюлманско единство винаги.
Jediné bohatství bráhmana je jednota, rovnost a čestnost.
Единственото богатство на познанието е единството, равенството и честността.
A co syntetická jednota?
Ами изкуствената хармония?
A ta jednota o nich něco říká.
И в това има логика.
Křehká jednota spojenců se chýlila ke konci. a studená válka byla na spadnutí.
Настъпва краят на крехкото единство между съюзниците и скоро идва ред на Студената война.
Jednota, bIbečci.
Разбирателство, лайна.
SkvěIé. A kde je jednota a rodina a všechny ty kraviny, co jste nás učiI?
Какво стана с единството и семейството. и другите глупости на които ни научихте?
Jen skutečná jednota mezi muži a ženami nás může vymanit z tohoto zvířecího pudu do úplné pravdy. Potom splyne jeden s druhým, a každý se stane zároveň oběma.
Че истинската връзка между мъж и жена може да ни отведе отвъд животинската похот до пълно доверие и сливане с другия, където двамата стават едно.
A tato jednota je úžasným zdrojem síly.
И това единствено е уникален източник на мощ.