jedoucí čeština

Příklady jedoucí bulharsky v příkladech

Jak přeložit jedoucí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Slyšíš ten jedoucí čajník.
Чуй как пуфти този чайник!
Ale tys zpozorovala to jedoucí auto.
Ти видя колата да приближава.
Možná. Ale jedoucí vlak nemá šanci.
Възможно е, но нямаме шанс, ако влакът тръгне през деня.
Policie. Policie hledá rychle jedoucí auto, takže my pojedem pomalu.
Полицията издирва бърза кола.
Michiganské jezero. Policejní zásah vyústil v převrácení jedoucí pramičky.
Полицейската акция на езеро Мичиган се оказа провал.
Skupina 6 lidí jedoucí do Convention Center v Anaheimu.
Отиваме в конферентния център Анахайм.
Zřejmě jsem se měl zeptat jako cizinec jedoucí na západ hledat to, co již bylo ztraceno.
А ако ви помоля. като непознат, който отива на запад, да потърсите нещо изгубено?
Pokusit se vyloupit jedoucí vlak - to je nemožné.
Да ограбиш влак в движение?! Това е невъзможно.
Já ve svym Trans-Amu jedoucí skrz světový obchodní centrum. Odpal!
Аз с моя Транс-Ам изкачвайки Световния Търговски Център.
Prototyp za 5 milionů byl zničen, když policista Murphy bez paliva přistál s helikoptérou na koleje přímo před jedoucí nákladní vlak.
Прототип за 5 мил. долара бе унищожен, когато полицай Мърфи го приземи на линията пред товарен влак.
Velká armáda jedoucí ze Spojených států a britských ostrovů- 300 válečných lodí, 370 transportérů a podpůrných plavidel, a přes 100 000 vojáků.
Огромна армада потегля от САЩ и Великобритания - 300 линкора, 370 транспортни кораба, над 100 хиляди войници.
Začal, když jsem si málem zlomil nohu při skoku na jedoucí parník.
Малко по-живо, другари!
Řidič jedoucí kolem. ho srazí a rozmetá ho po celé ulici.
Някой шофьор ще мине и ще го размаже на пътя.
Kdyby jsi byl policista. a viděl auto jedoucí 3 km za hodinu. nezastavil bys jej?
Ако беше полицай. и видиш кола да се движи с 2 мили в час. ще я спреш ли?

Možná hledáte...