jedoucí čeština

Příklady jedoucí francouzsky v příkladech

Jak přeložit jedoucí do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zní to jako kola jedoucí kolem.

On dirait une roue qui tourne.

Slyšíš ten jedoucí čajník.

Ecoute c'te fichue théière qui crache.

Nechte toho. Příště budu hrát napodobeninu. mladé dámy jedoucí domů. na palec.

Je joue le rôle d'une auto-stoppeuse qui rentre chez elle.

U3 volá M2GW. Sledujeme policejní vůz jedoucí na západ ulicí Portobello. Konec.

U 3 à M2GW : poursuivons la voiture volée, vers Portobello Road.

Ale jedoucí vlak nemá šanci.

Peut-être. Mais un train en circulation n'a aucune chance.

Policie hledá rychle jedoucí auto, takže my pojedem pomalu.

La police cherche une voiture rapide, alors roulons au pas.

Picasso, jedoucí na svém Viking Super Roadsteru s berany a dvojitě vypletenými ráfky a s přehazovačkou Wiley-Prat 20-1 se synchronním záběrem by mohl mít potíže zejména na těch vozovkách které prostě v cizině neznají.

Avec son dérailleur Wiley-Prat 20-1, il devrait éprouver des difficultés sur ce type de surfaces dures, inconnues à l'étranger. Mitzie.

Vozy dosud jedoucí na prvním a druhém místě stojí v boxech s mechanickými problémy.

Les voitures en 1 re et 2e position sont dans les stands à cause de problèmes techniques.

Naposledy pozorován jedoucí na Dunphy po mezistátní 40.

Elle roule en direction de Dunphy sur la 40 a toute allure.

Neviděli jste náhodou nějaký lidi, jedoucí ve žlutým Continentalu?

Je cherche des renseignements sur une Continental 72 jaune.

Sleduji modrý Plymouth jedoucí do Crenshaw po 186.

Vers Crenshaw, près de la 186e.

W-K-90 sleduje modrý Plymouth jedoucí do Crenshaw po 186.

WK90 a pris en chasse une Plymouth bleue, vers Crenshaw, près de la 186e.

Skupina 6 lidí jedoucí do Convention Center v Anaheimu.

Un groupe de 6 ira au palais des congrès d'Anaheim.

Zřejmě jsem se měl zeptat jako cizinec jedoucí na západ hledat to, co již bylo ztraceno.

Et si je vous demandais. à vous, étranger allant vers l'Ouest, de chercher ce qui est perdu?

Možná hledáte...