jdoucí čeština

Příklady jdoucí bulharsky v příkladech

Jak přeložit jdoucí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jdoucí na smrt vás zdraví.
Умиращите Ви поздравяват.
Ježíš jdoucí do chrámu nám získá publikum.
Иисус идва в храма. Нека. Той ще ни доведе хората.
Krásné děvče jdoucí dolů po schodech ve žlutých šatech.
Красиво момиче, което слиза по стълбите в жълта рокля.
Žádný po sobě jdoucí čísla bankovek.
Банкнотите да не са с поредни номера.
Žádné nové bankovky a žádná po sobě jdoucí čísla.
Без нови банкноти и поредни номера.
Možná, že jste udělal chybu. Udělal jste chybu. Snažil jste se barvitě vylíčit každý svůj postřeh namísto přesného zachycení dedukce, jdoucí od příčiny k důsledku.
И може би си сбъркал сбъркал си опитвайки се да придадеш колорит и живот на всеки свой разказ, вместо да се ограничиш с написването на хартия на голото разсъждение от причината към следствието, което е единственото забележително нещо в цялата работа.
Myslel jsem, že to byla duše paní Victorové jdoucí do nebe.
Мислех, че това е душата на мисис Виктор, отиваща на небето.
Také je Ido nejlepší kyberdoktor ve městě. zvlášt když se tu v noci potlouká ten zabiják jdoucí po mozcích mladých dívek!
Е, Идо е най-добрия кибердоктор в града, да знаеш. Но Гали, да се размотаваш сама може да е опасно, особено вечер с този убиец ловящ млади момичета за техните мозъци.
Znejte, on být chůze kolem jdoucí. sdílení s každým jinými cigaretami.
Знаеш, че би обикалял тука. само и само някой да сподели цигарата си с него.
Říkejte jemu nás jdoucí hrát univerzitní míč.
Кажи му, че играхме баскетбол, като в колежа.
Jak vy jdoucí na vysokou školu?
Как ще отидеш в колежа?
Tak kde my jdoucí, Jamajka, Las Vegas?
Та къде отиваме, Ямайка, Лос Вегас?
Kde my jdoucí, Jamajka, vlhké nížiny?
Къде отиваме, Ямайка, Лос Вегас?
Zachytili jsme rádiové vysílání jdoucí z téhle oblasti.
Проследихме радио предаване идващо от тази зона.