jen čeština
Překlad jen bulharsky
Jak se bulharsky řekne jen?
Příklady jen bulharsky v příkladech
Jak přeložit jen do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen když ho vidím, jsem nervózní.
За мен е мъчение дори да го гледам.
Jen poslouchej, a nepřerušuj mě. Dobře.
Но не тълкувай погрешно думите ми.
Jen čeká až umře?
Дните му са преброени, така ли е?
Jen jednou.
Моля те!
Nicméně už nic neříkej a jen prostě mlč!
Замълчи! Аз също се задъхвам.
Jak jen ho můžeš takhle zradit?
Не трябва никого да предаваме по този начин.
Proč jen pláču, když se na vás dívám?
Защо ми се иска да плача, когато те гледам?
Pokud je matka zaslepena pro své dítě. nevidí rozdíl mezi dobrým a špatným. Vidí jen své dítě.
Когато си заслепен от притеснения за болното си дете, невинаги мислиш трезво.
Jak jsi jen dokázal, abych se cítila tak mizerně?
Как успяваш да ме накараш да се чувствам жалка?
On může jen zoufale čekat na smrt.
Той безпомощно чака смъртта си.
On může jen zoufale čekat na smrt.
Може само безпомощно да чака смъртта.
Takže je to jen na vás!
Някой да не е разбрал?
Eun Chae, jen chviličku vydrž.
Почакайте. Ън Че. Ън Че.
Jen počkej o chvilku déle.
Ще те освободя и ще те нахраня, само татко да се върне.