křivdit čeština
Příklady křivdit bulharsky v příkladech
Jak přeložit křivdit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pánové, nesmíte křivdit ženám.
Не говори лошо за жените.
Nechtěl jsem ti křivdit.
Въпреки, че не излизаш.
Nemůžete někoho jen tak žalovat a křivdit mu.
Не може да съдиш човек, защото греши.
Jistě, nechci Ti křivdit.
Но аз бих се справил по-добре.
Berte nebo nechte, jak je ctěná libost, křivdit mi ale proto nemusíte.
Ако не иска да приеме, то - адьо! Не бива да ме съдиш за това, че искам да помогна, както мога.
Nesmíš mi křivdit.
Не ме разбирай криво.
Přestaň jí křivdit, Pando.
Не ставай инквизитор, Панда.
Říkal jsem, že vám nikdy nebudeme křivdit. Ať se stane cokoliv, všichni usilujeme o stejnou věc.
Не го заслужавате, аз също, каквото и да сте чували за мен.
Teď začne Krugerovi křivdit.
Крюгер трябва да го затворят.
Ne, ale možná mi přestaneš křivdit.
Накрая ще ми се разсърдиш.
Nechci vám křivdit, ale vytvořil jste mě a já rozhodně nemám zájem být součástí vaší kolekce.
А, без да проявявам неуважение, но знам, че ти си ме създал, и нямам интерес да бъда част от твоята колекция.