kšeft čeština
Příklady kšeft bulharsky v příkladech
Jak přeložit kšeft do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nech ten kvér doma na pianu, až půjdeš na další kšeft.
Остави револвера у дома на пианото при следващата работа.
Bez Joea ten kšeft nezmákneme a ty to víš.
Без Джо не можем да свършиш работата и го знаеш.
Ale byl to náš kšeft, to jo.
Май ще се сбогуваме с тази работа.
Pamatuješ, jak jsem ríkal, že když se objeví dobrej kšeft, zamestnám vás?
Помните как винаги съм казвал, че ако ми падне нещо добро, ще ви включа.
Jak jde kšeft?
Здравей, Джордж.
Za tenhle kšeft nevezmu vinu na sebe. Každý je sám za sebe.
Оттук сме всеки за себе си.
Bobby ho zbožňoval a jeho živobytí radši vnímal jen jako kšeft se zásobováním restaurací.
Боби обичаше брат си и предпочиташе да мисли, че Бен прави бизнес доставки на ресторанти.
Munger zabil Ortha, protože ti pokazil kšeft s dobytkem.
Мънгър уби Орт, защото ти грабна сделката.
Myslíte, že ten kšeft pro tátu zvládnete?
Мислите ли, че ще можете да се справите с проблема на татко?
Byl to Geigerův kšeft.
Това си беше рекет на Гайгър.
Na mou duši, to byl dobrej kšeft.
Ей Богу, това си е сделка.
No, myslím, že je to na nás dodělat tenhle smradlavý kšeft.
Мисля, че от нас зависи дали ще изкопчим информацията.
Člověče, to je kšeft.
Ама че работа!
Věř mi, ten poslední špatnej kšeft mám dávno za sebou.
Повярвай ми, всичко е в миналото.