kandidatura čeština

Překlad kandidatura bulharsky

Jak se bulharsky řekne kandidatura?

кандидатура

Jak přeložit kandidatura do bulharštiny?

A co ta kandidatura?

Ченге съм. Не искам де ме понижат.

Ponechám vás ve funkci kapitána, dokud kandidatura neskončí.

Ще те оставя като капитан, докато минат изборите.

Není to zrovna perfektní kandidatura. Ale mluvíš zřetelně, jsi válečný hrdina a máš stisk dlaně vůdce.

Добре, не си най-добрия, но ти говориш отчетливо, герой си от войната, и имаш качествата на лидер.

Vaše kandidatura má podporu jak v armádě, tak v civilní flotile. Vřelého přijetí se vám také dostává u náboženských vůdců z Gemenonu.

Имате подкрепата както на военните, така и на обикновените хора от флотата, освен това джеминонските религиозни водачи са плътно зад вас.

I druhá kandidatura v 75. roce v souboji o křeslo supervizora, skončila naší prohrou, ale s větším počtem hlasů, jako nikdy předtím.

През 1975 г. за втори път изгубихме изборите за градски съветник, но получихме повече гласове от преди.

Rick Stokes neodstoupí. Jeho kandidatura proti vám je už oficiální.

Рик Стоукс няма да се оттегли и официално ви е опонент в изборите.

Kandidatura na post prezidentky může na povrch vynést špinavé tajemství.

От къде взе тоеа? - Ходих до офиса да взема малко мръсни тайни.

Poslyšte, kongresmane, udělám všechno proto, aby věci mezi námi byly v pořádku, ale Dobeyho kandidatura v primárkách poškodí každého.

Конгресмен, ще направя всичко възможно да оправя нещата между нас, но вкарването на Доби в първичните избори ще навреди на всички.

Tvoje kandidatura mě začíná štvát. Hele, já kandiduji proto, protože pak musím řešit hodně závažné věci.

Виж, харесва ми да се кандидатирам, щото ми дава време да се съсредоточа върху важни проблеми.

A to už jsi zapomněla, co ti udělala ta minulá kandidatura?

Забрави ли какво ти причини последната кампания?

Tohle je moje čtvrtá kandidatura.

Това е четвъртия ми мандат.

Takže. toto je vaše první kandidatura.

Е, кандидатирате се за първи път.

A tvoje kandidatura by samozřejmě připomněla tvoje úspěchy v Royals.

Плюс това, разпознават името ти, разбира се. И гласуването за теб напомня на хората за вкореняването ти.

Peterova kandidatura do Kongresu by byla vaše odměna za to, že jste mu 20 let dělala poskoka.

Кандидатурата на Питър за Конгреса е наградата за дългите години в сянка.