kandidatura čeština

Překlad kandidatura rusky

Jak se rusky řekne kandidatura?

kandidatura čeština » ruština

кандидатура кандидату́ра кампания

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kandidatura rusky v příkladech

Jak přeložit kandidatura do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Není to zrovna perfektní kandidatura.

Ну что ж, это не самая лучшая замена.

Kandidatura na post prezidentky může na povrch vynést špinavé tajemství.

Где ты это взяла?

Moje kandidatura. a my jsme zde. k probrání problémů.

Моя кандидатура - и мы здесь для того, чтобы обсудить вопросы.

Tohle je moje čtvrtá kandidatura.

Это мои четвертые выборы.

A tvoje kandidatura by samozřejmě připomněla tvoje úspěchy v Royals.

Кроме того, узнаваемость имени, конечно. И голосование за тебя напомнит людям, как они болели за тебя и Роялс.

Peterova kandidatura do Kongresu by byla vaše odměna za to, že jste mu 20 let dělala poskoka.

Избрание в конгресс Питера было вашем призом за 20-летнюю роль дублера.

Kandidatura na základě vojenských zkušeností nebude.

Делай то, что тебе сказано.

S působivým proslovem Moiry Queenové z dopoledne někteří odborníci naznačují, že její kandidatura nemusí být nereálná.

Впечатляющая речь была у Мойры Куин сегодня, некоторые эксперты предполагают, что её кандидатура может быть подставной.

Kandidatura s prezidentem Grantem by vaše jméno mohla zničit.

Присоединение к президенту Гранту может испортить ваш брэнд без возможности восстановления.

Nový začátek, čistá kandidatura, šance na čisté volby, kterou jsme Fitzovi slíbili, je pryč.

Свежий старт. Чистая гонка, шанс, который мы пообещали Фитцу избраться и победить честно, пропал.

Kandidatura na prezidentku?

Бросить свою шляпу на ринг за пост президента?

Pokud byste se mě před šesti lety zeptal, kde budu dnes, rozhodně by to nebyla kandidatura na státní návladní.

Если бы 6 лет назад у меня спросили, что со мной будет сегодня, я бы и подумать не могла, что буду баллотироваться в прокуроры.

Kandidatura do Senátu?

Выборы в Сенат?

Odvedl skvělou práci, když dal dohromady tu spoustu lidí, aby mi volali, že podpoří Zaleského a že má kandidatura rozdělí voliče.

Да уж, представь, по его указке мне все звонят, рассказывают о том, что поддержат Залески, и что мое выдвижение только оттянет голоса.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Země byly odmítnuty, dokud byly fašistickými diktaturami. Jejich kandidatura ovšem byla přijata poté, co se jejich režimy změnily.

Получившие отказ в то время, когда в них все еще правили фашистские диктатуры, их кандидатуры были приняты, когда в них сменился режим.

Média si vybrala Pohera, Chabana-Delmase, Barra, Balladura i mne a jednalo se s námi jako s kandidáty déle než dva roky před volbami, ať už kandidatura byla ohlášena či nikoliv, a všichni jsme byli nakonec poraženi.

Поэр, Шабан-Дельмас, Барр, Балладур и я были выбраны СМИ и рассмотрены в качестве кандидатов более чем за два года до выборов, независимо от того, заявляли мы о себе или нет, и в конечном счете, нас всех победили.

Navzdory vzrušení, které její kandidatura vyvolala, je však vítězství Silvové nepravděpodobné.

Несмотря на ажиотаж, поднятый вокруг ее кандидатуры, вряд ли Сильва будет избрана.

Turci si však velice dobře uvědomují, jaké vášně kandidatura jejich země probouzí v Evropě.

Но туркам хорошо известно, какие страсти вопрос о вступлении их страны в ЕС разжигает в Европе.

Dobrou zprávou je, že kandidatura Tonyho Blaira byla zřejmě zavržena.

Хорошая новость заключается в том, что кандидатуру Тони Блэра, похоже, исключили.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...