kandidatura čeština
Překlad kandidatura švédsky
Jak se švédsky řekne kandidatura?
kandidatura čeština » švédština
Příklady kandidatura švédsky v příkladech
Jak přeložit kandidatura do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Není to zrovna perfektní kandidatura. Ale mluvíš zřetelně, jsi válečný hrdina a máš stisk dlaně vůdce.
Så det är inte en perfekt lämpligt, men du är tydlig, och en krigs hjälte, och du har egenskaperna av en ledare.
Vaše kandidatura má podporu jak v armádě, tak v civilní flotile. Vřelého přijetí se vám také dostává u náboženských vůdců z Gemenonu.
Ni har stöd både från militären och den civila flottan, och ni har mottagit bekräftelse från de religiösa ledarna från Gemenese.
Mluv za sebe. I druhá kandidatura v 75. roce v souboji o křeslo supervizora, skončila naší prohrou, ale s větším počtem hlasů, jako nikdy předtím.
Vi deltog och förlorade för andra gången 1975.
Rick Stokes neodstoupí. Jeho kandidatura proti vám je už oficiální.
Han har valt att kandidera mot dig.
Poslyšte, kongresmane, udělám všechno proto, aby věci mezi námi byly v pořádku, ale Dobeyho kandidatura v primárkách poškodí každého.
Kongressledamoten, jag vill gärna vara er till lags, men att låta Dobey kandidera vore till skada för alla.
S působivým proslovem Moiry Queenové z dopoledne někteří odborníci naznačují, že její kandidatura nemusí být nereálná.
Moira Queens tal imponerade och kampanjen verkar inte längre lika långsökt.
Jak to, že nás tvá kandidatura nenapadla už před roky?
Varför lät vi dig inte kandidera för flera år sen? Tack.
Na mě je moc velký dravec. Odvedl skvělou práci, když dal dohromady tu spoustu lidí, aby mi volali, že podpoří Zaleského a že má kandidatura rozdělí voliče.
Folk säger att de backar Zaleski och att jag förstör hans chanser.
Naše platforma je populární. Duroyová kandidatura je na spadnutí. Jsme populární.
Inte i kommunalvalet, men Duroy kommer igen till nationalförsamlingen.
Chápu, že moje kandidatura může vzbudit zájem. Nesmíme tomu podléhat.
Att min kandidatur retar folk är en sak, men vi sänker oss inte så lågt!
Má kandidatura se dá shrnout do jednoho slova: vize.
Nomineringen kan sammanfattas i ett enda ord: vision.
Jen tím myslím, že vaše kandidatura přišla zničehonic.
Bara betyder att din kandidatur verkar ha kommit från ingenstans.
Její kandidatura se může líbit demokratům, kteří nepodporují Underwooda a ani Dunbarovou.
Durants kandidatur kan vara attraktivt för demokraterna som inte är så entusiastiska över varken Underwood eller Dunbar.
Kandidatura na prezidenta se oficiálně stává vyrovnanou a obě kampaně vymýšlí strategie a protistrategie, aby našly a vyhrály každý dostupný hlas.
Det är väldigt jämnt, och båda kampanjerna tänker ut strategier. och motstrategier för att få så många röster som de kan.