kandidatura čeština
Překlad kandidatura italsky
Jak se italsky řekne kandidatura?
Příklady kandidatura italsky v příkladech
Jak přeložit kandidatura do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A co ta kandidatura?
Ti candidi come sindaco?
Není to zrovna perfektní kandidatura.
Quindi, la situazione non è ideale.
Vaše kandidatura má podporu jak v armádě, tak v civilní flotile. Vřelého přijetí se vám také dostává u náboženských vůdců z Gemenonu.
La sua candidatura ha il sostegno sia dell'esercito che della flotta civile. e ha ricevuto un entusiastico avallo dai leader religiosi di Gemenon.
Kandidatura na post prezidentky může na povrch vynést špinavé tajemství.
Dove l'avete presa?
Poslyšte, kongresmane, udělám všechno proto, aby věci mezi námi byly v pořádku, ale Dobeyho kandidatura v primárkách poškodí každého.
Ascolti, deputato, faro' tutto cio' che serve perche' fra di noi le cose vadano bene, ma candidare Dobey alle primarie non fara' altro che danneggiarci.
Tvoje kandidatura mě začíná štvát.
La tua candidatura. inizia a darmi fastidio.
A to už jsi zapomněla, co ti udělala ta minulá kandidatura?
Ti sei dimenticata come ne sei uscita dall'ultima candidatura, eh?
Moje kandidatura. a my jsme zde. k probrání problémů.
La mia candidatura. e siamo qui per discutere dei problemi.
Tohle je moje čtvrtá kandidatura.
Questa e' la mia quarta campagna!
A tvoje kandidatura by samozřejmě připomněla tvoje úspěchy v Royals.
Piu' il riconoscimento del nome, ovviamente. E. Votando te, la gente si ricordera' di tifare per te e i Royals.
Kandidatura je ta lehčí část.
Quella è la parte facile.
Peterova kandidatura do Kongresu by byla vaše odměna za to, že jste mu 20 let dělala poskoka.
La candidatura di Peter al Congresso era la sua ricompensa per vent'anni di preparazione.
Co má znamenat ta tvoje kandidatura?
Che cazzo significa questo fatto della tua lista?
S působivým proslovem Moiry Queenové z dopoledne někteří odborníci naznačují, že její kandidatura nemusí být nereálná.
Visto il discorso di Moira Queen di oggi, alcuni sostengono che la sua candidatura potrebbe essere quasi certa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Další na řadě je očekávaná kandidatura francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho na znovuzvolení do funkce.
Il prossimo in lista sembra essere il Presidente francese Nicolas Sarkozy con il tentativo di una rielezione anticipata.