kandidátka čeština
Překlad kandidátka italsky
Jak se italsky řekne kandidátka?
kandidátka čeština » italština
Příklady kandidátka italsky v příkladech
Jak přeložit kandidátka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
První kandidátka ať přistoupí před komisi.
Vogliono, le prime candidate, avvicinarsi al tavolo della giuria?
Mohu vám pošeptat, že jste na post velvyslankyně jediná kandidátka, paní Nono.
Le posso dire a bassa voce che Lei è, per il posto di ambasciatrice, l'unica candidata, signora Nona.
Poručíku. Jako kandidátka na Trilla, věděla Jadzia o veškeré odpovědnosti, kterou na sebe vezme, až se stane Trillem, a přijala jste dobrovolně tuto odpovědnost i následky, které to mohlo přinést?
Tenente. come candidato trill, Jadzia conosceva le responsabilità che l'attendevano, ed accettò quelle responsabilità e le conseguenze che avrebbero potuto implicare'?
Dobrý den, Eleanor Grantová, kandidátka na guvernérku.
Salve, Eleanor Grant, Governatrice prebendaria.
Jsem kandidátka věd.
Sto facendo un dottorato all'università di Boston.
Je tu další kandidátka.
Non è finita, ce n'è ancora un'altra.
Tvá matka je dobrá kandidátka.
Cerca di riportarla a casa entro le 23.00.
Honili mě jako vocasa, aby tam dostali dalšího černocha. Aby to bylo 4:1, aby se vyrovnala ta poslední kandidátka.
Mi stanno prendendo per il culo. cercano un'altra faccia nera, per fare quattro contro uno. e pareggiare l'ultima volta.
Výzkumy ukazují, že kandidátka Arthur-Jordan Američanům docela sedí.
Le ricerche indicano che la coppia Arthur-Jordan vada piuttosto bene al popolo americano.
Je to kandidátka na nejvyšší posty.
Se c'è una donna che può arrivare in alto, quella è lei.
Ani že bych si chtěl vzít Olivii proklatou Allredovou, což je její hlavní kandidátka.
Non che avessi alcuna intenzione di sposare quell'Olivia Allred che era la sua candidata.
Jakmile projdeš skrz ty dveře, už nejsi kandidátka. Jsi sluhou.
Oltre queste porte, non sarete una candidata, sarete una serva.
Tvá matka je první kandidátka.
Tua madre e' un ottimo candidato.
Je perfektní kandidátka.
E' una candidata perfetta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Svět by měl být vděčný, že se alespoň jedna taková kandidátka objevila.
Il mondo dovrebbe essere grato che ve ne sia almeno uno.
Francouzská ministryně financí Christine Lagardeová (coby kandidátka Evropy) je totiž výrazná a schopná.
In effetti, il Ministro francese, Christine Lagarde, (la scelta europea) ispira rispetto e capacità.