kandidátka čeština
Překlad kandidátka spanělsky
Jak se spanělsky řekne kandidátka?
Příklady kandidátka spanělsky v příkladech
Jak přeložit kandidátka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
První kandidátka ať přistoupí před komisi.
Que la primera participante se acerque al jurado.
Tvá matka je dobrá kandidátka.
Me voy concentrando. - Nos hemos deshecho de tu madre.
Mohu vám pošeptat, že jste na post velvyslankyně jediná kandidátka, paní Nono.
Le ayudará todo esto para el cargo de embajadora. La única candidata es la señora Nona.
Poručíku. Jako kandidátka na Trilla, věděla Jadzia o veškeré odpovědnosti, kterou na sebe vezme, až se stane Trillem, a přijala jste dobrovolně tuto odpovědnost i následky, které to mohlo přinést?
Teniente que debía asumir al convertirse en trill?
Jsem kandidátka věd.
Soy candidata a doctorado en la universidad de Boston.
Žádná kandidátka.
Nadie es candidata probable.
Ale ona je kandidátka na agresivní přístup.
No. Pero es una buena candidata para cirugía agresiva.
Kandidátka Montgomeryová.
Montgomery fpara supervisora.
Kandidátka Dharma.
Dharma para supervisor.
Kandidátka Montgomeryová.
Montgomery para supervisora.
Ne, kandidátka zrovna není k dispozici, ale možná vám pomůžu já.
No, el candidato no esta disponible ahora, pero tal vez yo pueda ayudarle.
Jediné, co od vás potřebuji je razítko sem. a jsem oficiální kandidátka Dozorčí rady.
Todo lo que necesito que hagas es poner tu sello alli mismo y soy una candidata oficial de la Junta de Supervisores.
Ale konečně jsem kandidátka.
Pero al final soy candidata.
V dalších zprávách, Betsy Lebeauová, kandidátka na prezidenta školské rady dnes ohlásila, že se vzdává voleb.
Asimismo, Betsy Lebeau, candidata al Consejo Escolar anunció hoy que retira su postulación.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato kandidátka usiluje stát se první prezidentkou Francouzské republiky.
Aspira a ser la primera Presidenta de la República Francesa.
Kandidátka křesťanských demokratů Angela Merkelová je reformátorka, přinášející naději pro budoucnost Německa - a Evropy.
Puede que las alzas en las tasas de interés ocurran más temprano que tarde, y esta es la razón porque Berlusconi y el Presidente francés Jacques Chirac suenan tan fuera de tono cuando hablan hoy sobre su rebaja.
Kandidátka navržená do Koordinačního výboru pro výzkum svalové dystrofie Národních ústavů zdraví vyprávěla, že byla prověřována zaměstnancem Bílého domu.
Una candidata a formar parte del Comité Coordinador de las Investigaciones sobre Distrofia Muscular, perteneciente a los Institutos Nacionales, contó que un miembro del personal de la Casa Blanca la interrogó.
Svět by měl být vděčný, že se alespoň jedna taková kandidátka objevila.
El mundo debería estar agradecido de que haya al menos uno.
Nominaci na Camposovo místo poté získala jeho kandidátka na post viceprezidentky Marina Silvová.
La compañera de fórmula de Campos, Marina Silvia, luego fue nombrada para ocupar su lugar.