koexistovat čeština
Příklady koexistovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit koexistovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvě bytosti, které nemohli koexistovat v jednom těle, and your friend malfunctioned.
Двата ума не можеха да съществуват заедно и приятелят ви се повреди.
Budu spokojený, když budu. koexistovat.
Ще съм щастлив на съжителство.
Ano, v životě. potkáš lidi, které nebudeš mít ráda, ale budeš s nimi muset koexistovat.
Да, в живота, ще има хора, които няма да харесваш, но с които трябва да съществуваш.
Musíme koexistovat. Pravda?
Трябва да съществуваме заедно.
Jsme připraveni koexistovat v míru, ale ne učinit se zranitelnými.
Дори да живеем в мир, съкращаването на армията ще ни направи уязвими.
Kdybys na chvilku vyšla z té své servilní paranoie do normálního stavu, dosáhla bys toho, že bysme mohli spolu koexistovat, a myslím nejen profesionálně.
Ако можеше да престанеш с тази самозадоволяваща параноя за малко, ще откриеш че ти и аз бихме могли да се съвместим успешно. Имам предвид не само професионално.
Nikdy nemůžeme koexistovat s těmi křupany.
Никога няма да се съюзим с тези празноглавци!
Ano, budeme v téhle nemocnici v poklidu koexistovat, dokud se nerozhodneš odstěhovat zpátky do New Yorku.
Да, трябва съжителстваме мирно в тази болница, освен ако не си размислила да се върнеш в Ню Йорк.
No dobře. Budeme v poklidu koexistovat.
Добре, тогава съжителстваме мирно.
Mohl byste prosím osvětlit, jak. japonská mafie může koexistovat s ostatními oficiálními organizacemi?
Обяснете как японската мафия се е врастнала в законовите организации?
Dokážeme koexistovat.
Можем да съществуваме съвместно.
Roky výzkumu a hledání, hledání správných schopností, které by dokázaly koexistovat v jednom těle, aniž by ho roztrhaly na kusy.
Отне ми години, за да открия силите, които се съчетават в едно тяло, без да го разкъсат на части.
V galaxii je určitě dost místa, aby spolu mohly koexistovat konfederační i republikové planety.
В галактиката има достатъчно място за едновременното съществуване и на нашите, и на техните планети.
Měla bych tě varovat, podle všeho, nejsem člověk z kterým je lehké koexistovat.
Предупреждавам те, че не се съжителства лесно с мен.