koexistovat čeština
Překlad koexistovat italsky
Jak se italsky řekne koexistovat?
koexistovat čeština » italština
Příklady koexistovat italsky v příkladech
Jak přeložit koexistovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu spokojený, když budu. koexistovat.
Non voglio prendere il sopravvento.
Ano, v životě. potkáš lidi, které nebudeš mít ráda, ale budeš s nimi muset koexistovat.
Si', nella vita ci saranno persone che non ti piaceranno ma con cui dovrai coesistere.
Musíme koexistovat.
Fine settimana? - Dobbiamo coesistere.
Kdybys na chvilku vyšla z té své servilní paranoie do normálního stavu, dosáhla bys toho, že bysme mohli spolu koexistovat, a myslím nejen profesionálně.
Se tu abbassassi lafiamma softo quel pentolone di paranoia...scopriresti che tu e io possiamo convivere con successo.
Nikdy nemůžeme koexistovat s těmi křupany.
Non potremo mai convivere con questi buffoni.
Ano, budeme v téhle nemocnici v poklidu koexistovat, dokud se nerozhodneš odstěhovat zpátky do New Yorku.
Si, stiamo per cominciare a coesistere pacificamente in questo ospedale. A meno che tu non abbia riconsiderato di trasferirti a New York.
Budeme v poklidu koexistovat.
Coesistiamo pacificamente.
Dokážeme koexistovat.
Possiamo coesistere.
V galaxii je určitě dost místa, aby spolu mohly koexistovat konfederační i republikové planety.
Senza dubbio c'e' spazio nella Galassia per la coesistenza dei pianeti confederati e repubblicani.
No, kvůli mně, doufám, že hloupý a roztomilý může koexistovat.
Beh, per il mio bene, spero che stupido e carino possano coesistere.
Je to politováníhodné, ale některé země budou muset být zničeny, zatímco jiné ponecháme koexistovat s námi.
E' un peccato, ma alcuni Paesi dovranno essere annientati, mentre. ad altri sara' concessa la possibilita' di coesistere con noi.
Že nemůžeme koexistovat.
Ha detto che non possiamo coesistere.
Měla bych tě varovat, podle všeho, nejsem člověk z kterým je lehké koexistovat.
Dovrei avvisarti, a quanto pare non sono una persona facile con cui convivere.
Všichni upíři chtějí s lidmi společně koexistovat.
Tutto cio' che vogliono i vampiri e' coesistere pacificamente con gli umani.