coesistere italština

koexistovat

Význam coesistere význam

Co v italštině znamená coesistere?

coesistere

esistere insieme ad altro o altri simultaneamente

Překlad coesistere překlad

Jak z italštiny přeložit coesistere?

coesistere italština » čeština

koexistovat žít spolu

Příklady coesistere příklady

Jak se v italštině používá coesistere?

Citáty z filmových titulků

Possono coesistere una sgradevole verità e una meravigliosa bugia. Vero?
Může být odporná pravda a pěkný klam, že?
Le nostre scuole non possono coesistere.
Naše školy nemohou existovat současně.
Cerchiamo di coesistere pacificamente!
Usilujeme o mírové soužití!
Cerchiamo solo un modo pacifico per coesistere con voi.
Snažíme se o mírové soužití.
Era meraviglioso, egli pensava, come tale profondita' di sentimento. potesse coesistere con una totale mancanza d'immaginazione.
Zdálo se mu úžasné, že taková hloubka citů. může být provázena takovým nedostatkem představivosti.
Bruce Wayne e Batman potranno davvero coesistere?
Může Bruce Wayne žít spolu s Batmanem?
Possiamo trovare un modo per coesistere.
Najdeme způsob soužití.
Il Dominio vuole coesistere pacificamente con i suoi Vicini.
Dominion chce pouze žít se svými sousedy v klidu a míru.
Abbandonare corpi inefficienti per un coesistere eterno delle nostre coscienze.
Zbavit se svých zbytečných těl, abychom spolu mohli žít navěky.
La tua religiosità e la tua rabbia come hanno fatto a coesistere?
Jak tedy může pobožná Zhaan existovat s tou vší zuřivostí?
Charles e Marcee non possono coesistere con Alicia.
Charles a Marcee nemůžou existovat společně s Alicií.
Io mi accontento di coesistere. Io no.
Já ne!
Si', nella vita ci saranno persone che non ti piaceranno ma con cui dovrai coesistere.
Ano, v životě. potkáš lidi, které nebudeš mít ráda, ale budeš s nimi muset koexistovat.
Quindi suggerisco di coesistere.
Tak jen navrhuju, abychom koexistovali.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Gli aiuti umanitari devono coesistere con sviluppo economico e buon governo, e insieme fornire la spinta necessaria affinché l'Africa realizzi il suo potenziale.
Humanitární pomoc musí jít ruku v ruce s hospodářským rozvojem a kvalitním řízením coby pilíři africké snahy realizovat skutečný potenciál tohoto kontinentu.

Možná hledáte...