komunita čeština
Překlad komunita bulharsky
Jak se bulharsky řekne komunita?
Příklady komunita bulharsky v příkladech
Jak přeložit komunita do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Uvědomte si, že komunita není dívčí třída.
Запомни! Общността не е клас момичета.
Nová komunita vytváří opravdové město ze stanů a náklaďáků a trailerů.
Изгражда се ново селище, истински град от палатки, камиони и каравани.
V roce 1460 si komunita rolníků z Monterchi objednala u Piera della Francesca malbu Madony.
Поръчителите не били папи, нито принцове.
Tady je farmářská komunita.
Това е общността на фермерите.
Jsme anarchisticko-syndikalistická komunita.
Ние сме анархо-синдикална комуна.
Jde o tajné operace, kterých se účastní zpravodajská komunita.
Било е да се покрият тайни акции и секретни дейности, свързани с цялата разузнавателна общност на САЩ.
Nemůžu zatím nikoho jmenovat, ale řekněme, že v jednom jižním státě existuje komunita důchodců, kteří sháněj na trku hokejovej tým.
Не мога да назова имена, но да кажем, че едни пенсионери от южен щат търсят да си купят хокеен отбор.
Těm lidem hrozně záleží na tom, aby jejich komunita nebyla zničena ve jménu svobodného podnikání.
Хората не искат градчето им да бъде разрушено от разни предприемачи.
A jakmile měl prostředky, aby za sebou tenhle nuzácký život zanechal, změnil si jméno, aby se stal mužem, kterým chtěl být. Štědrým mužem. Skvělým mužem, jehož jeho komunita zbožňuje.
Когато вече е имал възможността да задгърби безпаричния си живот, е сменил името си, за да се превърне в мъжа, който винаги е искал да бъде. благороден, добър и обичан в обществото.
A to víc než kterákoli jiná komunita v této zemi.
Повече, от която и да било общност в тази страна.
Celá tamní komunita skrývá pravdu o tom, co se skutečně stalo.
Цялото село крие какво наистина се е случило.
Jsem si jist, že naše komunita vás může nějaký čas chránit, dokonce i když způsobíte hodně problémů.
Убеден съм, че нашата общност би могла да ви задържи на работа за известно време, мистър Ганди, дори и да причините доста проблеми.
Učiňte totéž. Tímto žádám, aby vaše židovská komunita zaplatila odškodné milion lir. A předala nám sto liber ryzího zlata.
Очаквам еврейската общност да отвърне със същото, като плати 1 млн. лири и сто фунта в чисто злато.
Chci dělat pořady, které reagují na to, co komunita potřebuje.
Искам да правя предаване с общественрезонанс.